Specification of energy consumption standards for star labels Room AC of the vapour compression type households use upto rated cooling capacity of 9000 kilo calories/ hours as per Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulation, 20…

Room Air Conditioners Short Title Clause of EC Act, 2001 Notification/ Regulation/ Amendment & Date Reference IS/ IEC Standards Room Air Conditioner

(1) Unitary Type & 1:1 high wall split type

(2) Ceiling Mounted & Floor Standing 14(b) S.O. 2527 (E) dated 08th August 2017 IS1391:1992 (Part I & II) 14(a) S.O. 2528(E) dated 8th August 2017 14(d) No. BEE/S&L/AC/37/2017-18 dated 29th November 2017 4806 GI/2017 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2223] ubZ fnYyh] eaxyokj] vxLr 8] 2017@Jko.k 17] 1939 No. 2223] NEW DELHI, TUESDAY, AUGUST 8, 2017/SRAVANA 17, 1939 िव᳒तु मंᮢालय अिधसचूना नई िदल्ली, 8 अगस् त, 2017 का.आ. 2527(अ).—केन् ᮤ ीय सरकार, ऊजार् संरक्षण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) की धारा 14 के खण् ड (ख) और (घ) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते हुए ऊजार् दक्षता ब् यूरो के परामशर् से िविन᳸दर्ष् ट करती ह ैिक - (क) घर मᱶ इस्तेमाल करने के िलए 9000 िक.केल/घंटा तक की रेटेड कूिलंग क्षमता वाले वाष् प संपीड़न ᮧकार के कंडᱶसर एक् जॉस् ट डक् ट वाले रूम एयर कंडीशनरᲂ पर, पोटᱷबल इकाइयᲂ को छोड़कर, लेबल पर िववरण ᮧदिशर्त िकया जाएगा; तथा (ख) िनदᱷश िदया जाता ह ैिक िबᮓी के िलए िविनिमर्त या िबᮓी िकए या खरीद ेजा रह ेउपकरण या उपकरण के वगर् के लेबल पर िववरण उस ᮧकार ᮧदिशर्त िकए जाएंगे, िजस ᮧकार ऊजार् दक्षता ब् यूरो (रूम एयर कंडीशनरᲂ के लेबलᲂ पर उनके ᮧदशर्न के िववरण और तरीका) िविनयम, 2017 मᱶ िविन᳸दर्ष् ट िकया गया ह।ै [फा. सं. 13/16/2015-ई.सी.] राज पाल, आिथर्क सलाहकार MINISTRY OF POWER NOTIFICATION New Delhi, the 8th August, 2017 S.O. 2527(E).—In exercise of the powers conferred by clauses (b) and (d) of section 14 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), the Central Government in consultation with the Bureau of Energy Efficiency, hereby specifies that,-

(a) the room air conditioners of vapour compression type for household use up to a rated cooling capacity of 9000 kCal/hour, excluding portable units having condenser exhaust duct, shall display particulars on label; and 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

(b) directs that any appliance or class of appliances being manufactured or sold or purchased or imported for sale shall display the particulars on labels; in such manner as specified in the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulation, 2017 [F. No. 13/16/2015-EC] RAJ PAL, Economic Adviser अिधसचूना नई िदल्ली, 8 अगस् त, 2017 का.आ. 2528(अ).—केन् ᮤ ीय सरकार, ऊजार् संरक्षण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) की धारा 14 के खंड (क) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते हुए ऊजार् दक्षता ब् यूरो के परामशर् से भारत सरकार के िव᳒ुत मंᮢालय के का.आ. 181(अ), तारीख 12 जनवरी 2009 ᳇ारा भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II खण् ड 3, उप खण् ड (ii) मᱶ ᮧकािशत अिधसूचना को, उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत करते हुए िजन् हᱶ ऐसे अिधᮓमण से पहले िकया गया ह ैया करने का लोप िकया गया ह;ै जो 1 जनवरी 2018 से ᮧभावी 9000 िकलो कैलोरी / घण् टा की रेिटड कूिलंग क्षमता तक घरेलू उपयोग के िलए वाष् प laihM+u ᮧकार के स् टार लेबल ᳇ारा रूम एयर कंडीशनरᲂ के िलए िनम् निलिखत ऊजार् खपत मानकᲂ के िलए ह ᱹअथार्त् :-

(1) वाष् प संपीड़न ᮧकार के रूम एयर कंडीशनर, जो एकल एयर कंडीशनर और िस्प्लट एयर कंडीशनर भारत मᱶ िविनिमᱺत, वािणिज्यक तौर पर खरीद ेया बेचे जाने वाले 10,465 वॉट (9000 िकलोकैलोरी / घण् टा) की रेटेड कूिलंग क्षमता तक होते ह,ᱹ इनमᱶ - (क) एकल एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391 (भाग 1) और िस्प्लट एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391 (भाग 2) मᱶ अिधकतम ᮧचालन पिरिस्थित परीक्षण की जरूरतᲂ का पालन करते ह।ᱹ (ख) आईएस / आईएसओ 9000 या इसके बाद के संस्करण के साथ ᮧमािणत होना चािहए।

(2) रूम एयर कंडीशनर पर लगाए गए लेबल मᱶ एक स् टार के अंतराल से अिधकतम 5 स् टार का ᮧदशर्न िकया जाएगा और रूम एयर कंडीशनर को स् टार 1 से स् टार 5 के बीच इनकी सापेक्ष ऊजार् दक्षताᲐ के आधार पर रेट िकया जाएगा।

2. पिरभाषाएं – इस अिधसूचना मᱶ, जब तक संदभर् से अन् यथा अपेिक्षत न हो, - (क) ''कूिलंग मौसमी ऊजार् खपत'' का अथर् ह ैउपकरण ᳇ारा ऊजार् खपत की कुल वािषर्क माᮢा जब इसे सिᮓय मोड मᱶ कूिलंग के िलए चलाया जाता ह;ै (ख) ''कूिलंग मौसमी कुल भार'' का अथर् ह ैताप की कुल वािषर्क माᮢा जो उपकरण को सिᮓय मोड मᱶ कूिलंग के िलए चलाने हतेु अंदरुनी हवा से िनकाली जाती ह ै (ग) ''ऊजार् दक्षता अनुपात'' का अथर् ह ैनाममाᮢ वोल्टेज और आवृिᱫ पर िबजली की खपत के िलए क्षमता का अनुपात (वाट्स मᱶ) (घ) ''िनिश् चत क्षमता एयर कंडीशनर'' का अथर् ह ैरूम एयर कंडीशनर का ᮧकार, िजसमᱶ इसकी क्षमता बदलने की संभावना नहᱭ ह ै (ङ) ''भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात'' का अथर् ह ैताप की कुल वािषर्क माᮢा का अनुपात जो उपकरण ᳇ारा सिᮓय मोड मᱶ कूिलंग के िलए चलाते समय अंदरुनी हवा को िनकालने के साथ उसी अविध के दौरान उपकरण ᳇ारा खचर् की गई ऊजार् की कुल माᮢा के बीच होता ह ै (च) ''बहु चरण क्षमता एयर कंडीशनर'' का अथर् ह ैरूम एयर कंडीशनर का ᮧकार, जहां क्षमता तीन या चार चरण ᳇ारा पिरवितर्त होती ह;ै (छ) ''िस्प्लट एयर कंडीशनर'' - िस्प्लट एयर कंडीशनर के िलए यह ध् यान िदया जाना चािहए िक - ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(i) यिद इसमᱶ अंदरुनी यूिनट और बाहरी यूिनट होती ह ैतो अंदरुनी यूिनट को फशर् या दीवार या छत पर लगाया जाए

(ii) कम् ᮧेसर की अंदरुनी और बाहरी यूिनट मᱶ हीट एक् सचᱶजर और एयर हडᱹिलंग ᮧणाली को एक कैिबनेट मᱶ लगाया जाता ह;ै (iii) इसे ᮧाथिमक रूप से बंद स् थान, कमरे या िहस् से को (कंडीशन युक् त स् थान) कंडीशन की गई हवा ᮧदान करने के िलए िडजाइन िकया जाता ह;ै (iv) इसमᱶ रेिᮨजरेशन कूिलंग और डीह्यूमेिडिफकेशन के ᮧाथिमक ᮲ोत होते ह ᱹ और यह मुख् य रूप से हवा के पिरचालन और छानने के िलए होती ह।ै (ज) ''दो चरण वाले क्षमता एयर कंडीशनर'' का अथर् ह ैरूम एयर कंडीशनर का ऐसा ᮧकार जहां क्षमता दो चरणᲂ से अलग अलग होती ह;ै (झ) ''एकल एयर कंडीशनर'' – एकल ᮧकार के एयर कंडीशनर के िलए, यह अवश् य नोट िकया जाए िक -

(i) एक केस युक् त असेम् बली को एक िखड़की पर लगाने या दीवार के बीच से िनकालने अथवा एक कंसोल के रूप मᱶ लगाने के िलए अपने आप मᱶ बंद ᮧाथिमक तौर पर एक यूिनट के रूप मᱶ बनाया जाता ह;ै (ii) इसमᱶ एक कैिबनेट के अंदर कम् ᮧेसर, हीट एक् सचᱶजर और एयर हडᱹिलंग िसस् टम लगाए जाते ह;ᱹ (iii) इसे ᮧाथिमक तौर पर एक बंद स् थान, कमरे या िहस् से (कंडीशन िकए गए स् थान) मᱶ कंडीशन की गई हवा उन् मुक् त रूप से ᮧदान करने के िलए बनाया गया ह;ै (iv) इसमᱶ कूिलंग और डीह्यूिमिफकेशन के िलए रेिᮨजरेशन का ᮧाथिमक ᮲ोत शािमल ह ैऔर इसमᱶ हवा के ᮧचालन तथा िफल् टᳳरंग के साधन ह;ै (v) हवा एक् जॉस् ट करने और ताजी हवा की हीᳳटंग, ह्यूिमिडफाइंग या इंडिक्टंग के िलए भी इसमᱶ साधन शािमल िकए जाएंगे; (ञ) ‘‘पिरवतर्नशील क्षमता एयर कंडीशनर’’ का अथर् ह ै रूम एयर कंडीशनर का एक ᮧकार जहां िनरंतर पिरवतर्नीशल क्षमता का ᮧितिनिधत् व करने के िलए पांच या अिधक चरणᲂ मᱶ क्षमता पिरवितर्त की जाती ह।ै

3. स् टार रेᳳटंग या स् टार स् तर योजना : (1) रूम एयर कंडीशनर के स् टार स् तर या स् टार रेᳳटंग का िनधार्रण ऊजार् दक्षता अनुपात या भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात ᳇ारा िकया जाएगा, िजसे सारणी 3.1 सारणी या 3.2 से िविनमार्ण या वािणिज्यक खरीद या िबᮓी के वषर् पर िनभर्र करते हुए िलया जाएगा, इनमᱶ से जो भी लागू होता ह।ै सारणी 3.1 एकल ᮧकार एयर कंडीशनर ᮓ. सं. िनिमर्त या ᳞ावसाियक रूप से खरीदा या बेचा गया उत्पाद उपयोग की जाने वाली सं.

1.

2.

3.

4.

5. 12 जनवरी, 2009 से 31 िदसम् बर, 2011 तक 1 जनवरी, 2012 से 31 िदसम् बर, 2013 तक 1 जनवरी, 2014 से 31 िदसम् बर, 2015 तक 1 जनवरी, 2016 से 31 िदसम् बर, 2017 तक 1 जनवरी, 2018 से 31 िदसम् बर, 2019 तक (क) (ख) (ग) (घ) (ड.) सारणी 3.2 िस्प्लट ᮧकार एयर कंडीशनर ᮓ. सं. िनिमर्त या ᳞ावसाियक रूप से खरीदा या बेचा गया उत्पाद उपयोग की जाने वाली सं.

1.

2.

3.

4.

5. 12 जनवरी, 2009 से 31 िदसम् बर, 2011 तक 1 जनवरी, 2012 से 31 िदसम् बर, 2013 तक 1 जनवरी, 2014 से 31 िदसम् बर, 2015 तक 1 जनवरी, 2016 से 31 िदसम् बर, 2017 तक 1 जनवरी, 2018 से 31 िदसम् बर, 2019 तक (क) (ख) (ग) (घ) (ड़) 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] सारणी 3.1 सारणी 3.2 एकल ᮧकार एयर कंडीशनर िस्प्लट ᮧकार एयर कंडीशनर सारणी 3.1(क) सारणी 3.2(क) (12 जनवरी, 2009 से 31 िदसम् बर, 2011 तक) (12 जनवरी, 2009 से 31 िदसम् बर, 2011 तक) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम 1 स् टार 2.3 2.49 1 स् टार 2.3 2.49 2 स् टार 2.5 2.69 2 स् टार 2.5 2.69 3 स् टार 2.7 2.89 3 स् टार 2.7 2.89 4 स् टार 2.9 3.09 4 स् टार 2.9 3.09 5 स् टार 3.1 5 स् टार 3.1 सारणी 3.1(ख) सारणी 3.2(ख) (1 जनवरी, 2012 से 31 िदसम् बर, 2013 तक) (1 जनवरी, 2012 से 31 िदसम् बर, 2013 तक) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम 1 स् टार 2.3 2.49 1 स् टार 2.5 2.69 2 स् टार 2.5 2.69 2 स् टार 2.7 2.89 3 स् टार 2.7 2.89 3 स् टार 2.9 3.09 4 स् टार 2.9 3.09 4 स् टार 3.1 3.29 5 स् टार 3.1 5 स् टार 3.3 सारणी 3.1(ग) सारणी 3.2(ग) (1 जनवरी, 2014 से 31 िदसम् बर, 2015 तक) (1 जनवरी, 2014 से 31 िदसम् बर, 2015 तक) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम 1 स् टार 2.5 2.69 1 स् टार 2.7 2.89 2 स् टार 2.7 2.89 2 स् टार 2.9 3.09 3 स् टार 2.9 3.09 3 स् टार 3.1 3.29 4 स् टार 3.1 3.29 4 स् टार 3.3 3.49 5 स् टार 3.3 5 स् टार 3.5 ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 सारणी 3.1(घ) सारणी 3.2 (घ) (1 जनवरी, 2016 से 31 िदसम् बर, 2017 तक) (1 जनवरी, 2016 से 31 िदसम् बर, 2017 तक) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) ऊजार् दक्षता अनुपात (वॉट / वॉट) स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम 1 स् टार 2.5 2.69 1 स् टार 2.7 2.89 2 स् टार 2.7 2.89 2 स् टार 2.9 3.09 3 स् टार 2.9 3.09 3 स् टार 3.1 3.29 4 स् टार 3.1 3.29 4 स् टार 3.3 3.49 5 स् टार 3.3 5 स् टार 3.5 सारणी 3.1(ड.) सारणी 3.2(ड.) (1 जनवरी, 2018 से 31 िदसम् बर, 2019 तक) (1 जनवरी, 2018 से 31 िदसम् बर, 2019 तक) भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात (िकलोवॉट घण् टा / िकलोवॉट घण् टा) भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात (िकलोवॉट घण् टा / िकलोवॉट घण् टा) स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम स् टार स् तर न् यूनतम अिधकतम 1 स् टार 2.5 2.69 1 स् टार 3.1 3.29 2 स् टार 2.7 2.89 2 स् टार 3.3 3.49 3 स् टार 2.9 3.09 3 स् टार 3.5 3.99 4 स् टार 3.1 3.29 4 स् टार 4.0 4.49 5 स् टार 3.3 5 स् टार 4.5

(2) सारिणयᲂ मᱶ िविन᳸दर्ष् ट स् टार रेᳳटंग योजना पैरा 2 मᱶ बताए गए एयर कंडीशनर के ᮧकार और क्षमता के िलए उनके िविनमार्ण या वािणिज्यक खरीद या िबᮓी के वषर् पर िनभर्र करती ह।ै

(3) मॉडलᲂ के िलए चुने गए स् टार स् तर उनके ᮧत् येक स् टार स् तर की सापेक्ष ऊजार् दक्षताᲐ की न् यूनतम और अिधकतम सीमाᲐ पर आधािरत हᲂगे जो सारिणयᲂ मᱶ िविन᳸दर्ष् ट ह ᱹ और िववरणᲂ के ᮧदशर्न की अनुमित िनम् निलिखत ᳇ारा अिभशािसत होगी, अथार्त् : -

(i) सारणी 3.1 (घ) मᱶ िविन᳸दर्ष् ट एकल एयर कंडीशनरᲂ के 1 स् टार (ईईआर 2.50 – 2.69) को 1 जनवरी 2016 से 31 िदसम् बर 2017 तक और सारणी 3.1 (ड.) मᱶ 1 जनवरी 2018 से 31 िदसम् बर 2019 तक उक् त एयर कंडीशनरᲂ के न् यूनतम ऊजार् िनष् पादन स् तर को उन् नत बनाने के ᮧयोजन से अनुमित नहᱭ दी जाएगी।

(ii) सारणी 3.2 (घ) मᱶ िविन᳸दर्ष् ट हाइ वॉल िस्प्लट एयर कंडीशनरᲂ के 1 स् टार (ईईआर 2.70 – 2.89) को 1 जनवरी 2016 से 31 िदसम् बर 2017 तक उक् त एयर कंडीशनरᲂ के न् यूनतम ऊजार् िनष् पादन स् तर को उन् नत बनाने के ᮧयोजन से अनुमित नहᱭ दी जाएगी।

(4) स् टार रेᳳटंग स् तरᲂ के िलए कोई ऋणात् मक छूट नहᱭ होगी तथा सभी परखे गए उपकरणᲂ मᱶ ᮧत् येक स् टार रेᳳटंग स् तर के िलए न् यूनतम दहलीज को पूरा िकया जाएगा एवं िविनमार्ण छूट तथा अन् य िविवधताᲐ के िलए गुंजाइश को िविनमार्ता ᳇ारा तब िवचार मᱶ िलया जाएगा जब इसकी स् टार रेᳳटंग को िनम् निलिखत िबन् दᲐु पर पूणाᲈक बनाने के िवचार से िनधार्िरत िकया जाएगा, अथार्त् :- i. कूिलंग क्षमता (वॉट), िव᳒ुत खपत (वॉट), कूिलंग मौसमी कुल भार (िकलोवॉट घण् टा), कूिलंग मौसमी ऊजार् खपत (िकलोवॉट घण् टा) के मान को दशमलव के दो स् थानᲂ तक पूणाᲈक िकया और दजर् िकया जाएगा; 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ii. ऊजार् दक्षता अनुपात या भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता के मानᲂ को दशमलव के दो स् थानᲂ तक पूणाᲈक िकया और दजर् िकया जाएगा; iii. इन सभी मानᲂ को आईएस 2 के अनुसार संबंिधत उल् लेखनीय आंकड़ᲂ तक पूणाᲈक बनाया जाएगा।

(5) ᮧत् येक दो वषᲄ के बाद स्टार स्तरीय योजना की समीक्षा की जाएगी।

4. परीक्षण िविधया ं : (1) ᮧत्येक रूम एयर कंडीशनर एकल एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391(भाग 1) और िस्प्लट एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391 (भाग 2) के अनुसार परीक्षण िकया जाएगा

(2) परीक्षण के िलए पैरामीटर िबजली की खपत और कूिलंग क्षमता के परीक्षण हᲂगे और इनका अिभशासन अिधकतम ᮧचालन पिरिस्थितयᲂ के परीक्षण, कूिलंग के िलए िबजली की खपत के परीक्षण और एकल एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391(भाग 1) और िस्प्लट एयर कंडीशनर के िलए आईएस 1391 (भाग 2) के संगत खण् डᲂ के अनुसार क्षमता की रेᳳटंग और कूिलंग हतुे िबजली की खपत के परीक्षण िकए जाएंगे।

(3) कूिलंग का मौसमी कुल लोड, कूिलंग मौसमी ऊजार् और भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात की गणना की िविध भारतीय पिरिस्थितयᲂ के िलए िनम् निलिखत िवचलनᲂ पर िवचार करने के बाद आईएसओ 16358 के अनुसार होगी, अथार्त् :-

(i) िबन का तापमान 24 से 43 िडᮕी सेिल्सयस के बीच और ᮧचालन के घण् टे 1600 कूिलंग घण् टा ᮧित वषर् हᲂगे;

(ii) संदभर् भारतीय तापमान िबन िवतरण सारणी 4.1 के अनुसार होगा। सारणी 4.1 राष् ᮝीय जलवायु के िलए संदभर् भारतीय तापमान िबन िवतरण िडᮕी सेिल्सयस मᱶ तापमान 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 कुल औसत वािषर्क घंटे 527 590 639 660 603 543 451 377 309 240 196 165 130 101 79 59 44 31 20 10 5774 अंश 9.1 10.2 11.1 11.4 10.4 9.4 7.8 6.5 5.4 4.2 3.4 2.9 2.3 1.7 1.4 1.0 0.8 0.5 0.3 0.2 100 िबन का समय 146 163 177 183 167 150 125 104 86 67 54 46 36 28 22 16 12 9 6 3 1600

(4) कूिलंग मौसमी कुल लोड और कूिलंग मौसमी ऊजार् की खपत की गणना के िलए आईएसओ 16358 के पैरा 6 के संगत खण् ड एयर कंडीशनर के ᮧकार के अनुसार लागू हᲂगे।

(5) एयर कंडीशनर की पिरवतर्नीय क्षमता के िलए िबजली की खपत और कूिलंग क्षमता परीक्षण सारणी 4.2 मᱶ दी गई उपयुक् त आवृिᱫ की सेᳳटंग और परीक्षण की पिरिस्थितयᲂ के साथ पूणर् क्षमता की 50 ᮧितशत पर मानक कूिलंग और पूणर् क्षमता पर मानक कूिलंग के साथ होगी। सारणी 4.2 परीक्षण की पिरिस्थितयां तापमान आईएस 1391 मᱶ ᮧदान िकए गए कूिलंग क्षमता परीक्षण (भाग 1 और भाग 2) आईएस 1391 मᱶ ᮧदान िकए गए ऊजार् खपत परीक्षण (भाग 1 और भाग 2) बाहरी आंतिरक 35 िडᮕी सेिल्सयस पर 35 िडᮕी सेिल्सयसᮟाई बल्ब तापमान और 24 िडᮕी वैट बल्ब तापमान 27 िडᮕी सेिल्सयसᮟाई बल्ब तापमान और 19 िडᮕी वैट बल्ब तापमान पूणर् क्षमता पर मानक कूिलंग पूणर् क्षमता पर मानक कूिलंग पूणर् क्षमता के पचास ᮧित शत पर मानक कूिलंग पूणर् क्षमता के पचास ᮧित शत पर मानक कूिलंग ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

(6) पिरवतर्नशील क्षमता एयर कंडीशनर मᱶ पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर मानक कूिलंग ᮧाप् त करने के िलए, िविनमार्ता को अपने अनुदशे मैनुअल या उत् पाद के िववरण मᱶ आवृिᱫ सेᳳटंग की घोषणा करनी होगी और इसे आवेदन या मॉडल के पंजीकरण के समय जमा िकया जाएगा।

(7) िविनमार्ता ᳇ारा अपने उत् पाद की आवृिᱫ सेᳳटंग के ᮧावधान ᮧदान िकए जाएंगे।

5. स᳭ता (छूट) : - ᮧत् येक यूिनट के िलए छूट की सीमा को िनम् निलिखत पूरा करने के िलए परखा जाएगा, अथार्त्

(i) पूणर् क्षमता पर मापी गई मानक कूिलंग रेिटड मान के 95 ᮧितशत से कम नहᱭ होगी;

(ii) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर मापी गई मानक कूिलंग पूणर् लोड क्षमता के ±5 ᮧितशत होगी;

(iii) पूणर् क्षमता पर मानक िविभन् न के िलए मापी गई िबजली की खपत रे टेड मान के 5 ᮧितशत से अिधक नहᱭ होगी;

(iv) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर मानक कूिलंग के िलए मापी गई िबजली की खपत पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर रेटेड िबजली की खपत के 10 ᮧितशत से अिधक नहᱭ होगी;

(v) मापी गई ऊजार् की खपत रेटेड मान के <1.05 होगी;

(vi) मापी गई ऊजार् दक्षता का अनुपात रेटेड दक्षता अनुपात के >0.95 होगी;

(vii) मापी गई भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता का अनुपात रेटेड भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात के >0.95 होगी।

6. परीक्षण िरपोटर् - ᮧत् येक इकाई के परीक्षणᲂ के पिरणाम अनुलग् नक क मᱶ िदए जाएंगे। अनलुग् नक क परीक्षणᲂ के पिरणाम की िरपो᳻टᲈग के िलए ᮧरूप परीक्षण िरपोटर् सं. परीक्षण की ितिथ :

1. रूम एयर कंडीशनर के िववरण

(i) ᮩांड :

(ii) मॉडल का नाम ) :यिद लागू हो(

(iii) मॉडल नंबर (पैकेज इकाई या आंतिरक इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै :

(iv) मॉडल नंबर (बाहरी इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै :

(v) एयर कंडीशनर कॉिन्फ़गरेशन 1 – एयर िवतरण डक्टेड / नॉन-डक्टेड

(vi) एयर कंडीशनर कॉिन्फ़गरेशन 2 – केवल टाइप कूिलंग / केवल हीᳳटंग / कूिलंग और हीᳳटंग :

(vii) एयर कंडीशनर कॉिन्फ़गरेशन 3 – हीट ᮝांसफर एयर/ कूिलंग टॉवर / वॉटर लूप :

(viii) नॉन डिक्टड िस्प्लट िसस् टम इंडोर यूिनट माउंᳳटंग : वॉल हगं / सीिलंग के अंदर / फ्लोर माउंिटड / कैसेट / फ्लोर / सीिलंग

(ix) इकाई परीक्षण का सीिरयल नंबर : पैकेज इकाई या आंतिरक इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह ै

(x) इकाई परीक्षण का सीिरयल नंबर : बाहरी इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह ै

(xi) रेटेड वोल् टेज : V (पैकेज इकाई या आंतिरक इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै

(xii) रेटेड वोल् टेज : V (बाहरी इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै

(xiii) पूणर् क्षमता पर मानक कूिलंग की रेटेड आवृिᱫ : हट्जर् 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

(xiv) पूणर् क्षमता पर रेटेड मानक कूिलंग : वॉट

(xv) पूणर् क्षमता पर मानक कूिलंग की रेटेड िबजली की खपत : वॉट

(xvi) रेटेड ताप क्षमता (जहां लागू हो) :

(xvii) रेटेड ᮧभावकारी िव᳒ुत इनपुट, हीᳳटंग (जहां लागू हो) :

(xviii) क्या यह एयर कंडीशनर एक पिरवतर्नशील आउटपुट कंᮧेसर का उपयोग करता ह ै (उदाहरण के िलए, स् पीड ᮟाइव या मल् टी स् पीड कंᮧेसर) : (हां/ नहᱭ), (यिद हां, तो िनम् निलिखत जानकारी ᮧदान करᱶ)।

(xix) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर रेटेड मानक कूिलंग : वॉट

(xx) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर मानक कूिलंग की रेटेड िबजली की खपत : वॉट

(xxi) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर मानक कूिलंग की रेटेड आवृिᱫ : वॉट

2. परीक्षण सारांश

(i) ᮧत्येक परीक्षण ᮧकार के िलए इस पेज की एक अलग ᮧित पूरी करᱶ, जैसा लागू ह ै:

(ii) परीक्षण की ितिथ :

(iii) परीक्षण अिधकारी :

(iv) परीक्षण िविध : केवल कूिलंग :

(v) परीक्षण का ᮧकार : कूिलंग क्षमता / अिधकतम कूिलंग / सभी लागू परीक्षण

(vi) नाममाᮢ परीक्षण की िस्थित

(vii) आंतिरक उपकरण का परीक्षण रूम ᮧकार : कैलोरीमीटर / तापीय धािरता परीक्षण कक्ष

(viii) बाहरी उपकरण का परीक्षण रूम ᮧकार : कैलोरीमीटर / तापीय धािरता परीक्षण कक्ष / वॉटर लूप

(ix) परीक्षण मानक :

(x) परीक्षण की रीित : कूिलंग / हीᳳटंग / न् यूनतम कूिलंग :

(xi) आपूितर् वोल् टेज : V (पैकेज इकाई या आंतिरक इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै

(xii) आपूितर् वोल् टेज : V (बाहरी इकाई यिद िस्प्लट ᮧणाली ह)ै

(xiii) आपूितर् आवृिᱫ : हट्जर्

(xiv) औसत करंट (एम् प् स) : (िसंगल फेज) :

(xv) िस्थरीकरण अविध (िमनट)

(xvi) परीक्षण अविध (िमनट) :

(xvii) आंतिरक िस्थित – औसत ᮟाई बल् ब (िडᮕी से.) :

(xviii) आंतिरक िस्थित – अिधकतम िभ᳖ता वाले ᮟाईबल् ब (अिधकतम – न् यूनतम) (िडᮕी से.) :

(xix) आंतिरक िस्थित – औसत वैट बल् ब (िडᮕी से.) : (जहां लागू हो)

(xx) आंतिरक िस्थित – अिधकतम िभ᳖ता वाले वैट बल् ब (अिधकतम – न् यूनतम) (िडᮕी से.) : (जहां लागू हो)

(xxi) फैन की सेᳳटंग :

(xxii) औसत एयर फ्लो का वॉल् यूम (मी / घण् टा) :

(xxiii) इंडोर बाहरी स् टेिटक ᮧेशर (पीए) : (केवल डक्टेड इकाइयां): ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9

(xxiv) बाहरी िस्थित – औसत ᮟाई बल् ब (िडᮕी से.) :

(xxv) बाहरी िस्थित – अिधकतम िभ᳖ता वाले ᮟाई बल् ब (अिधकतम – न् यूनतम) (िडᮕी से.) :

(xxvi) बाहरी िस्थित – औसत वेट बल् ब (िडᮕी से.) :

(xxvii) बाहरी िस्थित – अिधकतम िभ᳖ता वाले वैट बल् ब (अिधकतम – न् यूनतम) (िडᮕी से.) :

(xxviii) आवृिᱫ पढ़ना (िमनट) :

3. कूिलंग क्षमता पिरणाम पैरामीटर मान मापे गए पैरामीटर

(i) माप सᱶिसबल कूिलंग क्षमता (वॉट) :

(ii) माप लेटᱶट कूिलंग क्षमता (वॉट) :

(iii) पूणर् क्षमता पर कुल कूिलंग (वॉट) माप :

(iv) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर कुल कूिलंग (वॉट) माप (यिद लागू हो) : रेटेड पैरामीटर

(i) पूणर् क्षमता पर घोिषत कुल कूिलंग (वॉट) :

(ii) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर घोिषत कुल कूिलंग (वॉट) (यिद लागू हो) :

4. िव᳒ुत खपत पिरणाम पैरामीटर मान मापे गए पैरामीटर

(i) पूणर् क्षमता पर माप िव᳒ुत खपत (वॉट) :

(ii) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर माप िव᳒ुत खपत (वॉट) (यिद लागू हो) : घोिषत पैरामीटर

(i) पूणर् क्षमता पर घोिषत िव᳒ुत खपत (वॉट) :

(ii) पूणर् क्षमता के पचास ᮧितशत पर घोिषत िव᳒ुत खपत (वॉट) (यिद लागू हो) :

5. घोिषत िनष् पादन पैरामीटर (जहां लागू हो) पैरामीटर मान वॉट / वॉट मᱶ ऊजार् दक्षता अनुपात िकलोवॉट घण् टा मᱶ कूिलंग मौसमी ऊजार् खपत िकलोवॉट घण् टा मᱶ कूिलंग मौसमी कुल भार िकलोवॉट घण् टा/िकलोवॉट घण् टा मᱶ भारतीय मौसमी ऊजार् दक्षता अनुपात

6. अिधकतम पिरचालन िस्थितयᲂ का परीक्षण पिरणाम (क) क्या यूिनट ने अिधकतम ऑपरेᳳटंग टेस्ट पास िकया था? हां / नहᱭ [फा. सं. 13/16/2015-ई.सी.] राज पाल, आिथर्क सलाहकार 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] MINISTRY OF POWER NOTIFICATION New Delhi, the 8th August, 2017 S.O. 2528(E).—In exercise of the powers conferred by clause (a) of section 14 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), the Central Government, in consultation with the Bureau of Energy Efficiency, hereby specifies, in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of Power, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O.181 (E), dated the 12th January, 2009, except as respects things done or omitted to be done before such supersession the following energy consumption standards for star labeled room air conditioners of the vapour compression type for household use up to a rated cooling capacity of 9000 kcal/hour and with effect from 1st January, 2018 namely:-

(1) The room air conditioner of the vapour compression type which are of unitary air conditioner and split air conditioner up to a rated cooling capacity of 10,465 Watts (9,000 kcal/hour) being manufactured, commercially purchased or sold in India shall –

(a) meet the compliance requirements of the maximum operating conditions test in accordance with IS 1391(Part1) for unitary air conditioner and IS 1391(Part2) for split air conditioner.

(b) be certified against IS/ISO 9000 or above.

(2) The label to be affixed to room air conditioner shall display a maximum of five stars with an interval of one star, and the room air conditioner shall be rated from star one to star five based on their relative energy efficiencies. 2 Definitions.- In this notification, unless the context otherwise requires,-

(a) “Cooling Seasonal Energy Consumption” means the total annual amount of energy consumed by the equipment when it is operated for cooling in active mode;

(b) “Cooling Seasonal Total Load” means the total annual amount of heat that is removed from the indoor air when the equipment is operated for cooling in active mode.

(c) “Energy Efficiency Ratio” means the ratio of capacity (in Watts) to the power consumption at nominal voltage and frequency;

(d) “Fixed Capacity Air Conditioner” means the type of room air conditioner, which does not have the possibility to change its capacity.

(e) “Indian Seasonal Energy Efficiency Ratio” means the ratio of the total annual amount of heat that the equipment may remove from the indoor air when operated for cooling in active mode to the total annual amount of energy consumed by the equipment during the same period;

(f) “Multi–Stage Capacity Air Conditioner” means the type of room air conditioner, where the capacity is varied by three or four steps;

(g) “Split Air Conditioner” – for the split air conditioner, it must be noted that,-

(i) If it comprises of Indoor unit and Outdoor unit, the Indoor unit may be mounted on floor or wall or ceiling; (ii) the indoor and outdoor unit consists of compressor, heat exchangers, fan motors and air handling system installed in two separate cabinets; (iii) it is designed primarily to provide conditioned air to an enclosed space, room or zone (conditioned space); (iv) it includes a prime source of refrigeration cooling and dehumidification and means for the circulation and filtering of air.

(h) “Two – Stage Capacity Air Conditioner” means the type of room air conditioner, where the capacity is varied by two steps;

(i) “Unitary Air Conditioner”- for the unitary type air conditioner, it must be noted that,-

(i) an encased assembly designed as a self-contained unit primarily for mounting in a window or through the wall or as a console; (ii) it consists of compressor, heat exchangers and air handling system installed in one cabinet;

(iii) it is designed primarily to provide free delivery of conditioned air to an enclosed space, room or zone (conditioned space); (iv) it includes a prime source of refrigeration for cooling and dehumidification and means ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 for the circulation and filtering of air; (v) it shall include means for exhausting air, and for heating, humidifying, or inducting fresh air;

(j) “Variable Capacity Air Conditioner” means the type of room air conditioner, where the capacity is varied by five or more steps to represent continuously variable capacity.

3. Star level or star rating plan.– (1) The star level or star rating of the room air conditioner shall be determined by energy efficiency ratio or Indian seasonal energy efficiency ratio which shall be obtained from Table 3.1 or Table 3.2 depending on the year of manufacturing or commercial purchase or sale, whichever is applicable. Table 3.1 Unitary type air conditioner Sl. No. Product manufactured or commercially purchased or sold No. to be used

1.

2.

3.

4.

5. From 12th January, 2009 to 31st December, 2011 From 1st January, 2012 to 31st December, 2013 From 1st January, 2014 to 31st December, 2015 From 1st January, 2016 to 31st December, 2017 From 1st January, 2018 to 31st December, 2019

(a)

(b)

(c)

(d)

(e) Table 3.2 Split type air conditioner Sl. No. Product manufactured or commercially purchased or sold No. to be used

1.

2.

3.

4.

5. From 12th January, 2009 to 31st December, 2011 From 1st January, 2012 to 31st December, 2013 From 1st January, 2014 to 31st December, 2015 From 1st January, 2016 to 31st December, 2017 From 1st January, 2018 to 31st December, 2019

(a)

(b)

(c)

(d)

(e) Table 3.1 Table 3.2 Unitary Type Air Conditioners Split Type Air Conditioners Table 3.1(a) Table 3.2(a) (From 12th January, 2009 to 31st December, 2011) (From 12th January, 2009 to 31st December, 2011) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Star level Minimum Maximum Star level Minimum Maximum 1 Star 2.3 2.49 1 Star 2.3 2.49 2 Star 2.5 2.69 2 Star 2.5 2.69 3 Star 2.7 2.89 3 Star 2.7 2.89 4 Star 2.9 3.09 4 Star 2.9 3.09 5 Star 3.1 5 Star 3.1 Table 3.1(b) Table 3.2(b) (From 1st January, 2012 to 31st December, 2013) (From 1st January, 2012 to 31st December, 2013) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Star level Minimum Maximum Star level Minimum Maximum 1 Star 2.3 2.49 1 Star 2.5 2.69 2 Star 2.5 2.69 2 Star 2.7 2.89 3 Star 2.7 2.89 3 Star 2.9 3.09 4 Star 2.9 3.09 4 Star 3.1 3.29 5 Star 3.1 5 Star 3.3 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Table 3.1(c) Table 3.2(c) (From 1st January, 2014 to 31st December, 2015) (From 1st January, 2014 to 31st December, 2015) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Star level Minimum Maximum Star level Minimum Maximum 1 Star 2.5 2.69 1 Star 2.7 2.89 2 Star 2.7 2.89 2 Star 2.9 3.09 3 Star 2.9 3.09 3 Star 3.1 3.29 4 Star 3.1 3.29 4 Star 3.3 3.49 5 Star 3.3 5 Star 3.5 Table 3.1(d) Table 3.2(d) (From 1st January, 2016 to 31st December, 2017) (From 1st January, 2016 to 31st December, 2017) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Energy Efficiency Ratio (Watt/Watt) Star level Minimum Maximum Star level Minimum Maximum 1 Star 2.5 2.69 1 Star 2.7 2.89 2 Star 2.7 2.89 2 Star 2.9 3.09 3 Star 2.9 3.09 3 Star 3.1 3.29 4 Star 3.1 3.29 4 Star 3.3 3.49 5 Star 3.3 5 Star 3.5 Table 3.1(e) Table 3.2(e) (From 1st January, 2018 to 31st December, 2019) (From 1st January, 2018 to 31st December, 2019) Indian Seasonal Energy Efficiency Ratio (kWh/kWh) Indian Seasonal Energy Efficiency Ratio (kWh/kWh) Star level Minimum Maximum Star level Minimum Maximum 1 Star 2.5 2.69 1 Star 3.1 3.29 2 Star 2.7 2.89 2 Star 3.3 3.49 3 Star 2.9 3.09 3 Star 3.5 3.99 4 Star 3.1 3.29 4 Star 4.0 4.49 5 Star 3.3 5 Star 4.5

(2) The star rating plan specified in the Tables shall be applicable for the type and capacity of air conditioners as specified in para 2, depending on the year of manufacturing or commercial purchase or sale.

(3) The star level chosen for the models shall be based on minimum and maximum limits of their relative energy efficiencies of each star level band specified in Tables and the permission for display of particulars shall be governed by following, namely:-

(i) 1 star (EER 2.50 – 2.69) of unitary air conditioners specified in Table 3.1(d) shall not be permitted from 1st January 2016 to 31st December 2017 and Table 3.1(e) shall not be permitted from 1st January 2018 to 31st December 2019, for the purpose of upgrading the minimum energy performance level of such air conditioners.

(ii) 1 star (EER 2.70 – 2.89) of 1:1 high wall split air conditioners specified in Table 3.2(d) shall not be permitted from 1st January 2016 to 31st December 2017 for the purpose of upgrading the minimum energy performance level of such air conditioners.

(4) There shall be no negative tolerance for the star rating levels and all tested equipments shall meet the minimum threshold for each star rating level, and the scope for manufacturing tolerance and other variations shall be accounted by the manufacturer when determining the star rating, keeping in view the following points for rounding, namely:-

(i) the values of cooling capacity (W), power consumption (W), cooling seasonal total load (kWh), cooling seasonal energy consumption (kWh) shall be rounded and recorded to two decimal places;

(ii) the values of energy efficiency ratio or Indian seasonal energy efficiency ratio shall be rounded and recorded to two decimal places; ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13

(iii) all the values shall be rounded off to respective significant figures, as per IS 2.

(5) The star level plan shall be reviewed after every two years.

4. Testing methods.- (1) Every room air conditioner shall be tested in accordance with the IS 1391(Part 1) for unitary air conditioners and IS 1391(Part 2) for split air conditioners.

(2) The parameters for testing shall be power consumption and cooling capacity test and shall be governed by maximum operating conditions test, power consumption test for cooling and the capacity rating test as per relevant clauses of IS 1391(Part 1) for unitary air conditioners and IS 1391 (Part 2) for split air conditioners.

(3) The methodology for calculating the cooling seasonal total load, cooling seasonal energy consumption and Indian seasonal energy efficiency ratio shall be in accordance with the ISO 16358 considering the following deviations for Indian conditions, namely:-

(i) the bin temperature range shall be 24 to 43 degree celsius and the operating hours shall be 1600 cooling hours per annum;

(ii) the reference outdoor temperature bin distribution shall be in accordance with the Table 4.1 Table 4.1 Reference outdoor temperature bin distribution for national climatic Temperature in degree Celsius 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Total Average Annual Hours 527 590 639 660 603 543 451 377 309 240 196 165 130 101 79 59 44 31 20 10 5774 Fraction 9.1 10.2 11.1 11.4 10.4 9.4 7.8 6.5 5.4 4.2 3.4 2.9 2.3 1.7 1.4 1.0 0.8 0.5 0.3 0.2 100 Bin Hours 146 163 177 183 167 150 125 104 86 67 54 46 36 28 22 16 12 9 6 3 1600

(4) The relevant clause of para 6 of ISO 16358 shall apply for the method of calculating cooling seasonal total load and cooling seasonal energy consumption, according to the type of air conditioners.

(5) The power consumption and cooling capacity test for variable capacity air conditioner shall be carried out at both standard cooling at full capacity and standard cooling at fifty per cent. of full capacity, with appropriate frequency settings and the test conditions shall be as provided in Table 4.2. Table 4.2 Test Conditions Temperature Cooling capacity test as provided in IS 1391 (Part 1 and Part 2) Power consumption test as provided in IS 1391 (Part 1 and Part 2) Outdoor Indoor At 35 degree Celsius 35 degree Celsius dry bulb temperature and 24 degree wet bulb temperature 27 degree Celsius dry bulb temperature and 19 degree wet bulb temperature Standard cooling at full capacity Standard cooling at full capacity Standard cooling at fifty per cent. of full capacity Standard cooling at fifty per cent. of full capacity

(6) To achieve the standard cooling at fifty per cent. of full capacity in variable capacity air conditioner, the manufacturer shall declare the frequency setting in their instruction manual or the product literature and shall be submitted at the time of application or registration of model.

(7) The manufacturer shall provide the provision of frequency setting in the product itself.

5. Tolerance.-The tolerance limit for each unit tested shall fulfill the following, namely:-

(i) the measured standard cooling at full capacity shall not be less than ninety five per cent. of the rated value;

(ii) the measured standard cooling at fifty per cent. of full capacity shall be ±5 per cent. of full load capacity;

(iii) the measured power consumption for standard cooling at full capacity shall not be more than five per cent. of the rated value; 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

(iv) the measured power consumption for standard cooling at fifty per cent. of full capacity shall not be more than ten per cent. of the rated power consumption at fifty per cent. of full capacity;

(v) the measured energy consumption shall be <1.05 of the rated value;

(vi) the measured energy efficiency ratio shall be >0.95 of the rated energy efficiency ratio;

(vii) the measured Indian seasonal energy efficiency ratio shall be >0.95 of the rated Indian seasonal energy efficiency ratio;

6. Test report. – The result of test of each unit shall be reported in Annexure A. Annexure A Form for reporting the result of test Test report number: Date of test:

1. Details of room air conditioner

(i) Brand:

(ii) Model name: (if applicable):

(iii) Model number: (of package unit or indoor unit if split system):

(iv) Model number: (of outdoor unit if split system):

(v) Air conditioner configuration 1 – Air distribution ducted/non-ducted:

(vi) Air conditioner configuration 2 – type cooling only/heating only/cooling and heating:

(vii) Air conditioner configuration 3 – heat transfer air/cooling tower/water loop:

(viii) Non-ducted split system indoor unit mounting: wall-hung/under ceiling/floor mounted/cassette/ floor/ceiling:

(ix) Serial number of unit tested: of package unit or indoor unit if split system:

(x) Serial number of unit tested, of outdoor unit if split system:

(xi) Rated voltage: V (of package unit of indoor unit if split system):

(xii) Rated voltage: V (of outdoor unit if split system):

(xiii) Rated frequency of standard cooling at full capacity: Hz:

(xiv) Rated standard cooling at full capacity: W:

(xv) Rated power consumption of standard cooling at full capacity: W:

(xvi) Rated heating capacity (where applicable):

(xvii) Rated effective power input, heating (where applicable):

(xviii) Does this air conditioner use a variable output compressor (for example, speed drive or multispeed compressor): (Yes/No) (If yes, provide details for the following)

(xix) Rated standard cooling at fifty per cent. of full capacity: W

(xx) Rated power consumption of standard cooling at fifty per cent. of full capacity: W

(xxi) Rated frequency of standard cooling at fifty per cent. of full capacity: W

2. Test summary

(i) Complete a separate copy of this page for each test type, as applicable:

(ii) Date of test:

(iii) Test officer:

(iv) Test mode: Cooling only:

(v) Test type: Cooling capacity/maximum cooling/all applicable tests

(vi) Nominal test condition:

(vii) Test room type indoor equipment: Calorimeter/Enthalpy test room

(viii) Test room type outdoor equipment: Calorimeter/Enthalpy test room/water loop ¹Hkkx IIμ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15

(ix) Test Standard:

(x) Test mode: Cooling/heating/maximum cooling:

(xi) Supply voltage: V (of package unit or indoor unit if split system):

(xii) Supply voltage: V (of outdoor unit if split system):

(xiii) Supply frequency: Hz

(xiv) Average current (amps): (Single-phase):

(xv) Stabilization period (minutes):

(xvi) Test period (minutes):

(xvii) Indoor condition – mean dry bulb (°C):

(xviii) Indoor condition – maximum variation dry bulb (Max – min) (°C):

(xix) Indoor condition – mean wet bulb (°C): (where applicable):

(xx) Indoor condition – maximum variation wet bulb (max – min) (°C): (where applicable):

(xxi) Fan setting:

(xxii) Average air flow volume (m/hour):

(xxiii) Indoor external static pressure (Pa): (ducted units only):

(xxiv) Outdoor condition – mean dry bulb (°C):

(xxv) Outdoor condition – maximum variation dry bulb (max – min) (°C):

(xxvi) Outdoor condition – mean wet bulb (°C):

(xxvii) Outdoor condition – maximum variation wet bulb (max – min) (°C):

(xxviii) Reading frequency (minutes):

3. Cooling capacity results Parameters Values Measured parameters

(i) Measured sensible cooling capacity (W):

(ii) Measured latent cooling capacity (W):

(iii) Measured total cooling (W) at full capacity:

(iv) Measured total cooling (W) at fifty per cent. of full capacity (if applicable): Rated parameters

(i) Declared total cooling (W) at full capacity:

(ii) Declared total cooling (W) at fifty per cent. of full capacity (if applicable):

4. Power Consumption results Parameters Values Measured parameters

(i) Measured power consumption (W) at full capacity:

(ii) Measured power consumption (W) at fifty per cent. of full capacity (if applicable): Declared parameters

(i) Declared power consumption (W) at full capacity:

(ii) Declared power consumption (W) at fifty per cent. of full capacity (if applicable): 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

5. Declared performance parameters (where applicable) Parameters Value Energy Efficiency Ratio in Watt/Watt Cooling Seasonal Energy Consumption in kWh Cooling Seasonal Total Load in kWh Indian Seasonal Energy Efficiency Ratio in kWh/kWh

6. Maximum operating conditions test results

(a) Did the unit pass the maximum operating test? Yes/No [F. No. 13/16/2015-EC] RAJ PAL, Economic Adviser Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. 6968GI/2017 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4

PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 453] ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 29] 2017@vxzgk;.k 8] 1939 No. 453] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 29, 2017/AGRAHAYANA 8, 1939 िव�तु म ंालयिव�तु म ंालयिव�तु म ंालयिव�तु म ंालय ((((ऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूरोरोरोरो )))) अिधसचूनाअिधसचूनाअिधसचूनाअिधसचूना नई �द� ली, 29 नव बर, 2017 स.ं बीईई /एस ए�ड एल/एसी/37/2017स.ं बीईई /एस ए�ड एल/एसी/37/2017स.ं बीईई /एस ए�ड एल/एसी/37/2017स.ं बीईई /एस ए�ड एल/एसी/37/2017----18181818 – ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक के लेबल� पर उनके सं�दश�न क! िविशि#या ँऔर रीित) िविनयम, 2017 का �ा)प अिधसूचना सं-या बीईई/एस ए0ड एल/एसी/37/2017-18, तारीख 8 अग7त, 2017 8ारा �कािशत �कए गए थ,े ऊजा� संर�ण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) क! धारा 58 क! उपधारा (1) क! अपे�ानुसार ऐसे >ि?य� से िजनके इससे �भािवत होने क! स भावना ह,ै राजपD मE �कािशत �ाय िविनयम� मE अितिविश# अिधसूचनाF क! तारीख से पGतालीस �दन के भीतर आपिIयां या सुझाव आमंिDत करते Kए जनता को उपल�ध करा दी गई थी; और उ? राजपD क! �ितयाँ िजसमE �)प िविनयम �कािशत �कए गये थे, जनता को 8 अग7त, 2017 को उपल�ध करा दी गई थी; और पूवM? अविध के भीतर उ? �)प िविनयम� के संबंध मे जो सुझाव �ाN Kए ह,ै उन पर िवचार कर िलया गया है; अतः अब �यूरो, ऊजा� द�ता �यरूो, 2001 (2001 का 52) क! धारा 58 क! उपधारा (2) के खंड (i) पQठत धारा 14 के खंड (घ) और धारा 13 क! उपधारा (2) के खंड (ढ) 8ारा �दत शि?य� का �योग करते Kए और ऊजा� द�ता �यूरो ( क� वातानुकूलक� के लेबलो पर उनके सं�दश�न क! िविशि#याँ और रीित) िविनमय, 2009 को, उन बात� के िसवाय अिधVांत करते Kए, िजWह ेऐसे अिधVमण से पहले �कया गया ह ैया करने का लोप �कया गया ह,ै कE Xीय सरकार के पूव� अनुमोदन स,े िनYिलिखत िविनयम बनाता ह,ै अथा�त: - 1.1.1.1. सिं�" तसिं�" तसिं�" तसिं�" त नाम और &ारंभनाम और &ारंभनाम और &ारंभनाम और &ारंभ ::::---- इन िविनयम� का संि�[ त नाम ऊजा� द�ता � यूरो (क� वातानुलक के लेबल� पर उनके �दश�न का िववरण और रीित), िविनयमन, 2017 ह।ै 2.2.2.2. प)रभाषाप)रभाषाप)रभाषाप)रभाषा ::::---- (1) इन िविनयम� मE, जब तक संदभ� से अW यथा अपेि�त न हो,- 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (क) ''अिधिनयम” से ता\ पय� ऊजा� संर�ण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) है; (ख) “�)प” से ता\ पय� इन िविनयम� के साथ संल] न �)प है; (ग) “लेबल” से ता\ पय� क� वातानुलक पर िचपकाया गया या �द^शत िलिखत, मु�Xत, िचि_नत, मुहर लगी या `ा�फक साम`ी ह;ै (घ) “लेबल अविध” से ता\ पय� अिधिनयम क! धारा 14 के ख0 ड (क) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा िविनbदc ट ऊजा� खपत मानक के अधीन भारतीय मौसम ऊजा� द�ता अनुपात क! वैधता अविध से ह ै और य�द भारतीय मौसम ऊजा� द�ता अनुपात क! वैधता क! अविध क! अंितम अविध िविनbदc ट नहf क! गई ह,ै तो यह अविध इसके िलए केW Xीय सरकार 8ारा िविनbदc ट नए ऊजा� द�ता अनुपात तक वैध मानी जाएगी; (ङ) “मॉडल या मॉडल� का पQरवार” से ता\ पय� �कसी िवशेष iा0 ड का मॉडल या मॉडल� क! रEज ह ै िजसके संबंध मE जांच Qरपोटj का एकल समुkय �योजनीय ह ैऔर जहां �\ येक मॉडल के भौितक ल�ण, ऊजा� द�ता अनुपात, ऊजा� द�ता 7 तर और िनc पादन ल�ण समान हG; (च) “अनुlाधारक” से ता\ पय� ऐसे m यि? से ह ैिजसे िविनयम 7 के अधीन अनुlा दी गई ह;ै (छ) ''क� वातानुलक '' का अथ� ह ैअिधिनयम क! धारा 14 के ख0 ड (ख) के अधीन अिधसूचना मE िनbदc ट एक उपकरण; (ज) “7 टार 7 तर अथवा 7 टार रेoटग” से ता\ पय� क� वातानुलक क! ऊजा� द�ता को दशा�ने के िलए अिधिनयम क! धारा 14 के ख0 ड (क) के अधीन अिधसूिचत ऊजा� खपत मानक पर आधाQरत क� वातानुलक के लेबल पर �द^शत ऊजा� द�ता का `ेड ह;ै और (झ) लेबल लगे क� वातानुलक के संबंध मE “m यापारी या िवVेता” से ता\ पय� उस m यि? से ह ैजो ऐसे क� वातानुलक क! िबV! या िवतरण करता है और इसमE ऐसे िविनमा�ता, m यापारी और क� वातानुलक पर लेबल िचपकाने के िलए अनुमित �ा[ त अनुlाधारक शािमल हG। (2) यहां इसमE �युq त जो श� द और अिभm यि?यां अपQरभािषत हG ले�कन अिधिनयम मE पQरभािषत हG, उनका अिधिनयम मE उW हE Vमश: �दया गया आशय ही होगा। 3.3.3.3. लेबललेबललेबललेबल परपरपरपर &द+शत -कए जान ेवाला &द+शत -कए जान ेवाला &द+शत -कए जान ेवाला &द+शत -कए जान ेवाला िववरण :िववरण :िववरण :िववरण :---- (1) �\ यके क� वातानुलक पर, इसके लेबल पर िन निलिखत िववरण �द^शत �कया जाएगा, अथा�त् :- (क) ऊजा� द�ता � यरूो का �तीक िच_न; (ख) वातानुलक का उपसाधन या टाइप; (ग) िविनमा�ता या आयातक और iा0 ड का नाम; (घ) िविनमा�ण या आयात का मॉडल नंबर और वष�; (ङ) वॉsस मE कूtलग �मता (शत �ितशत); (च) वॉsस मE कूtलग �मता (पचास �ितशत); (छ) इकाई �ित वष� मE िबजली क! खपत; (ज) पQरवत�नशील गित संपीडक (झ) ताप पंप; (a) भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनपुात ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (ञ) लेबल क! अविध (ट) 7 टार 7 तर; और (ठ) िविश# vृंखला कोड; (2) लेबल का िडजाइन, रंग, आकार और साम`ी इन िविनयम� के साथ संल] न अनुसूची मE यथा: िविनbद# होगा। 4.4.4.4. लेबल0लेबल0लेबल0लेबल0 के &दश�न के िलए के &दश�न के िलए के &दश�न के िलए के &दश�न के िलए समय सीमा : समय सीमा : समय सीमा : समय सीमा : ---- (1) िविनयम 3 मE िविनbदc ट िववरण वाला लेबल िविनयमन के लागू होने क! तारीख से छह माह क! अविध के अंदर �\ यके क� वातानुलक पर �द^शत �कया जाएगा। (2) केWXीय सरकार 8ारा अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन सारणी 3.1 (ड.) और सारणी 3.2 (ड.) के उपबंध के आरंभ होने पर और आरंभ होने से, �\येक अनुlाधारक, िवVेता या >ापारी सुिनिyत करेगा �क (क) िबV! के िलए रखे गए क� वातानुलक संशोिधत ऊजा� खपत मानक� के साथ समसामियक कर संशोिधत 7 टार 7 तर और क� वातानुलक के िविनमा�ण का वष� और आयात का वष� उq त संशोिधत ऊजा� खपत मानक� के साथ समसामियक होगा; परंतु, िनबा�ध संVमण के िलए िविनमा�ता संशोिधत ऊजा� पालन मानको के साथ, �ार भ क! तारीख से दो माह अि`म उ\पादन या आयात कर सकेगा; (ख) डीलर�, खुदरा >ापाQरय� को जानकारी दनेे के िलए उनक! जाग)कता के साथ ही उपभो?ाF को िशि�त करने के िलए अपेि�त �चार-�सार सिहत सभी �ारंिभक उपाय इन िविनयम� के अधीन ऐसे �ारंभ क! तारीख से छह माह पूव� िनयोिजत और िनcपा�दत �कए जाएंगे। 5.5.5.5. लेबललेबललेबललेबल &द+शत करन ेक1 &द+शत करन ेक1 &द+शत करन ेक1 &द+शत करन ेक1 रीितरीितरीितरीित:---- (1) �\येक िविनमा�ता, िवVेता या >ापारी �\येक क� वातानुलक पर िबV! के समय एक लेबल �द^शत करेगा और लेबल पर या तो उस पर िचपकाया जाएगा या एक t7वग टैग के )प मE संल] न �कया जाएगा। (2) �द^शत नहf क! गई इकाइय� के िलए लेबल इकाई या मॉडल सिहत वातानुलक क! केtसग के बाहर िचपकाया जाए और यह लेबल इकाई, जब इकाई को इसक! पैzकग से बाहर िनकाला जाता है या लेबल को `ाहक या �योq ता को �दए जाने वाले द7तावेज के भाग के )प मE शािमल �कया जाए। 6.6.6.6. लेबललेबललेबललेबल &द+शत करन ेक1 अन3ुा :&द+शत करन ेक1 अन3ुा :&द+शत करन ेक1 अन3ुा :&द+शत करन ेक1 अन3ुा :---- (1) � यूरो क! अनुमित के बगैर क� वातानुलक पर कोई 7 टार नहf िचपकाया जाएगा। (2) कंपनी का रिज7{ीकरण: � यूरो क! अनुlा लेने के �योजन के िलए, �)प 1 – (क) मE िविनbद# )प मE अलग से रिज7{ीकृत कराया जाएगा िजसके िलए �\ येक iांड 8ारा ऊजा� द�ता � यरूो, नई �द� ली के प� मE दये एक लाख |पए क! लेबल जमानत शु� क, मांग पD या भुगतान के �कसी 7 वीकाय� इलेq {ॉिनक मोड मE होगा : परWत,ु लघु उ}ोग के मामले मE, लेबल क! जमानत रािश केवल प~ चीस हजार |पए होगी। (3) मॉडल का रिज7{ीकरण - उप- िविनयम (2) के अधीन अनुlाधारक के �\येक आवेदन-पD के िन निलिखत संल] न ह�गे (क) �ित मॉडल ऊजा� द�ता � यरूो, नई �द� ली के प� मE आहQरत दो हजार |पए का आवेदन शु� क या भुगतान के �कसी 7 वीकाय� इलेq {ॉिनक मोड मE दये होगा; (ख) �)प-1 – (ख) मE: िविनbद# द7तावेज । 7.7.7.7. अन3ुाअन3ुाअन3ुाअन3ुा &दान करना&दान करना&दान करना&दान करना :---- (1) िविनयम 6 के अधीन कोई आवेदन �ाN होने पर और इससे संतु# होने पर �क इसमE दी गई सभी अपे�ाF का पालन �कया गया ह,ै �यूरो िविनयम 8 मE िविनbदc ट िनबंधन और शतj के अ�यधीन, इसके मानक� और लेबtलग क! िनद�िशका मE िविनbद# अविध के भीतर ; (क) �)प-II )क ( मE या इलेq {ॉिनक �)प मE iांड को रिज7टर करना ; और 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (ख) �)प-II )ख ( मE या इलेq {ॉिनक �)प मE iांड या इलेq {ॉिनक )प मE क� वातानुलक पर लेबल लगाने क! अनुमित दगेा । (2) � यरूो, �)प-III मE रिज7 टर बनाकर रखेगा और इसमE अनुlाधारक के नाम �िवc ट करेगा । (3) उप- िविनयम (1) के अधीन इस �कार �दI अनुlा उस अविध तक माWय होगी जो केWXीय सरकार 8ारा धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन यथा: अिधसूिचत ऊजा� खपत मानक 8ारा 7टार 7तर के िलए िविनbद# क! गई ह|ै (4) अनुlाधारक 8ारा अनुlा के नवीकरण के िलए आवेदन इस अविध क! समािN से छह माह के भीतर �कया जाएगा और इसके साथ ऊजा� द�ता � यरूो, नई �द� ली के प� मE मांग पD के )प मE या इलेq {ॉिनक मोड मE एक हजार |पए का दये शु� क होना चािहए; परंतु, �कसी भी आवेदन को नवीकरण क! अनुमित इसके समा[ त होने के एक माह पहले नहf दी जायेगी । (5) उप- िविनयम (4) के अधीन नवीकरण के िलए आवेदन-पD िमलने पर और सभी अपे�ाएं पूरी होने के संबंध मE संतु# होने पर, �यूरो ऐसा आवेदन �ाN होने क! तारीख से एक माह क! अविध के भीतर �)प-II (ख) मE अनुlा का नवीकरण कर सकता ह ै। (6) वैधता क! अविध समा[ त होने के बाद �कसी आवेदन का नवीकरण नहf �कया जाएगा, इस दशा मE अनुlाधारक को नया आवेदन पD द ेसकेगा । (7) जो अनुlाधारक उस तारीख से क� वातानुलक के मौजूदा मॉडल पर लेबल िचपकाने को जारी रखने क! अनुlा क! मांग करता ह,ै िजस तारीख से संशोिधत 7 टार 7 तर लागू Kआ ह,ै केवल �)प IV मE एक घोषणा �7 ततु करेगा; (8) य�द क� वातानलुक के नए मॉडल क! योजना संशोिधत 7टार 7तर के साथ ताल-मेल िबठाकर शु) करने क! योजना ह ै तो अनुlाधारक नया लेबल िचपकाने क! अनुlा लेगा और ऐसी अनुlा के िलए आवेदन संशोिधत 7टार 7तर के लागू होने से छह माह पूव� �कया जाएगा । 8.8.8.8. लेबललेबललेबललेबल पर िववरण &द+शत करनेपर िववरण &द+शत करनेपर िववरण &द+शत करनेपर िववरण &द+शत करने के िलए के िलए के िलए के िलए िनबधंनिनबधंनिनबधंनिनबधंन और शत6और शत6और शत6और शत6 :- �\ येक अनुlाधारक, िवVेता या >ापारी लेबल पर िववरण �द^शत करने के िलए िन निलिखत िनबंधन और शतj का पालन करेगा, अथा�त् :- (क) क� वातानुलक के लेबल पर �द^शत 7टार 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन अिधसूिचत क� वातानुलक के िलए ऊजा� खपत मानक� के अनु)प ह�ग;े (ख) यह लेबल क� वातानुलक के ऐसे मॉडल� पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा ली गई ह;ै (ग) लेबल को अनुlाधारक क! लागत पर मु�Xत �कया और क� वातानुलक पर िचपकाया जाएगा; (घ) अनुlाधारक, m यापारी और िवVेता यह सुिनिyत करेगा �क क� वातानुलक पर लेबल पर �द^शत 7 टार 7 तर हर समय बना रहेगा; (ङ) अनुlाधारक िविनयम िविनbद# लेबल शु�क का भुगतान करेगा; (च) अनुlाधारक � यूरो को िववरण मुहैया करेगा िजसमE लेबल लगे उपकरण� को बनाने का � यौरा और िवIीय वष� क! �\ येक ितमाही के अंत मE िन निलिखत माह के भीतर �\ येक ितमाही के िलए दये �ो�भूत ल ेबtलग शु� क का िववरण हो; (छ) अनुlाधारक, �यूरो को अपने लेबल लगे उ\पाद� क! िबV! के िलए िनयु? �\येक वष� 30 अ�ैल को अिधकृत िवतरक�, डीलर� और थोक िवVेताF एवं िवVेताF क! सूची मुहयैा करेगा; (ज) अनुlाधारक, िवVेता या m यापारी ऐसे अW य िनबंधन और शतj का पालन करEगे जो � यूरो 8ारा, मानक और लेबtलग के संबंध मE � यूरो क! िनद�िशका मE िनिहत िनबंधन और शतj सिहत िविनbदc ट �कए गए ह� । ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

9.9.9.9. लेबललेबललेबललेबल शुशशुुशु7 क7 क7 क7 क : - (1) �\ येक अनुlाधारक, � यूरो को क� वातानुलक पर �\ येक िचपकाए गए लेबल के िलए तीस |पए के लेबल शु� क का भुगतान करेगा। (2) उप-िविनयम (1) के अधीन िविनbद# लेबल शु�क, �\येक िवIीय वष� क! अंितम तारीख से एक माह के भीतर वा^षक तौर पर �कया जाएगा; परंतु,,,, यथा िविनbद# अविध के भीतर लेबल शु�क का भुगतान न करने पर, , , , �यूरो िविनयम 6 के उप-िविनयम (2) के अधीन �ितभूित जमानत रािश से इस पर �ित वष� दस �ितशत क! दर से इस पर �याज का भुगतान करेगा और य�द इसे जमा �कए जान ेक! अंितम तारीख से एक वष� के भीतर पूरा लेबtलग शु�क वसूल नहf �कया जाता, , , , �यूरो अनुlाधारक को �दI सभी अनुlा र� कर सकता ह ैऔर अनुlाधारक का नाम >ितकम� के )प मE समाचार पD मE �कािशत कर सकता ह।ै 11110.0.0.0. लेबललेबललेबललेबल &ितभिूत&ितभिूत&ितभिूत&ितभिूत श7ु कश7ु कश7ु कश7ु क का का का का &ितदाय&ितदाय&ितदाय&ितदाय :- िविनयम 9 के उप-िविनयम (2) के �ावधान के अ�यधीन, अनुlाधारक क� वातानुलक का िविनमा�ण बंद करने पर लेबल �ितभूित शु�क के �ितदाय का हकदार होगा। 11.11.11.11. � यू� यू� यू� यूरोरोरोरो 8ारा स9 या8ारा स9 या8ारा स9 या8ारा स9 यापनपनपनपन :---- (1) � यूरो इसक! 7व�ेरणा से या पQरवाद �ा[ त होने पर, यह सुिनिyत करने के िलए स\ यापन करेगा �क क� वातानुलक इसके लेबल पर �द^शत 7 टार 7 तर और अW य िववरण के अनु)प ह ैऔर यह अनुlा के अW य िनबंधन और शतj के अनुपालन मE ह ै। सभी परी�ण िजसमे िव}ुत खपत भी सि मिलत हG, को �यूरो 8ारा या स\यापन और चुनौती परी�ण के उ�े�य के िलए इसके नािमत एजEसी के 8ारा साम�य� परी�ण और अिधकतम �चालक शत� परी�ण को संचािलत �कया जायेगा । (2) स\ यापन के �योजन के िलए, � यूरो या िविनमा�ता सुिवधा से इसक! अिभिहत एजEसी, 8ारा जैसे यह उिचत समझे, भ0 डारगृह या फुटकर िवVय केW X से यादिृ~छक तौर नमूने एकD करेगा; (3) जहां उप- िविनयम (1) के अधीन िशकायत �ाN होने पर, �यूरो 8ारा जांच और अंशांकन �योगशालाF हतेु रा�ीय परी�ण �\यायन बोड� 8ारा िविधवत �\याियत 7वतंD �योगशाला मE क� वातानुलक क! जांच को चुनौती दकेर स\यापन करना अपेि�त ह,ै अनुlाधारक को �)प V मE ऐसे परी�ण के िनc पादन और िशकायतकता� को � यूरो के पास परी�ण, पQरवहन संबंधी खच� के िलए नोQटस जारी �कया जाएगा; अW य आकि7मक m यय, ऐसी समयाविध मE जमा कराने क! मांग करेगा जो � यूरो 8ारा िविनधा�Qरत क! गई हो; य�द जांच परी�ण के अधीन िलए गए नमूने िवफल रहते हG, सभी m यय क! �ितपू^त अनुlाधारक 8ारा वहन क! जाएगी और � यूरो उि�लिखत m यय िशकायतकता� को �\ या^पत करेगा और जहां उपकरण आ�ेप परी�णपर खरे उतरते हG, तब िशकायतकता� 8ारा जमा कराए गए m यय ज� त कर िलए जाएंगे; (4) जहां जांच के िलए क� वातानुलक के नमूने 7वयमेव परी�ण या आ�ेप परी�ण के दौरान परी�ण मE िवफल रहते हG, अनुlाधारक को एक अWय अवसर �दया जाएगा और �यूरो, अनुlाधारक क! लागत पर रा�ीय परी�ण और अंशांकन �योगशाला बोड� 8ारा िविधवत �\याियत 7वतंD �योगशाला मE �थम जांच मE �यु? क� वातानुलक के दगुने पQरमाण मE दसूरा परी�ण करेगा जो �थम परी�ण मE जांचे गए थे, जो उस �योगशाला से अलग है िजसमE �थम परी�ण �कया गया था। (5) � यूरो 8ारा अनुlाधारक को �)प V मE उप िविनयम (2) मE संद^भत आ�ेप परी�ण को उप िविनयम (3) मE संद^भत दसूरे परी�ण को उप िविनयम (4) मE दखेने क! सूचना दी जाएगी और नमूने क! खरीद और परी�ण के m यय �कए जाएंगे। (6) जहां अनुlाधारक उq त m यय करने मE िवफल रहता ह,ै � यूरो 8ारा – (क) उप िविनयम (3) मE संद^भत आ�ेप परी�ण या उप िविनयम (4) मE संद^भत दसूरे परी�ण 8ारा स\ यापन जारी रखा जाएगा; (ख) िविनयमन 6 के अधीन �ा[ त अगले आवेदन पर कार�वाई रोक दी जाएगी; (ग) िविनयमन 7 के अधीन अनुlाधारक को �)प V जारी करने क! तारीख से 6 माह बाद �दान �कए गए सभी लेबल र� कर �दए जाएंगे। (7) जहां, दसूरा परी�ण िवफल होता ह,ै � यूरो,- (क) अनुlाधारक फॉम� VI, मE सभी रा� य अिभिहत एजEिसय� को िनदशे दगेा �क अनुlाधारक दो माह क! अविध के अंदर, - 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(i) क� वातानुलक के लेबल पर सही 7 टार 7 तर �द^शत करेगा या परी�ण के दौरान DुQटय� और किमय� को दरू करेगा; (ii) � यूरो के �दशा- िनद�श� के अनुपालन मE बाजार से सभी 7 टॉक को वापस लेगा; (iii) िवlािपत साम`ी पर �द^शत िववरण मE पQरवत�न करेगा। (ख) उपभोq ताF के लाभ के िलए, दो माह के भीतर अनुlाधारक का नाम, iा0 ड का नाम, मॉडल का नाम या मॉडल सं- या, �तीक िच_न और अW य िविनbदc टता �कसी दिैनक राc {ीय या �ेDीय समाचार-पD या इलेq {ॉिनक या यथोिचत �कसी अW य तरीके से �कािशत करेगा। (ग) संबंिधत रा� य अिभिहत एजEसी को अिधिनयम क! धारा 27 के अधीन अनुlाधारक और m यापारी के िखलाफ W याियक कार�वाई करने के िलए सूिचत करेगा। (8) अनुlाधारक उप-िविनयम (7) मE संद^भत दो माह क! अविध समा[ त होने के दस �दन� के भीतर, � यूरो को �दशा-िनद�श के अनपुालन मE क! गई कार�वाई के संबंध मE �)प VII मE अनुपालन Qरपोट� भेजेगा । (9) य�द उप-िविनयम (8) मE संद^भत अनुपालन Qरपोट� �ा[ त नहf Kई है अथवा िविनधा�Qरत अविध के भीतर िनद�श का पालन �कए िबना �ा[ त होती ह,ै इसे जारी िनद�श के अनुपालन मE नहf �कया माना जाएगा और � यूरो इस आशय का आदशे जारी करेगा। (10) � यरूो धारा 17 के अधीन कार�वाई करने के �योजनाथ� सभी रा� य अिभिहत एजEिसय� को उप-िविनयम (8) मE संद^भत अनुपालन Qरपोट� और उप-िविनयम (9) मE जारी आदशे� क! �ित, आव� यक द7 तावेज� सिहत भेजेगा और उप-िविनयम (9) के अधीन जारी आदशे� का �\ यावत�न करेगा; (11) जहां अनुlाधारक, �यूरो 8ारा उप-िविनयम (7) के अधीन जारी �कए गए �दशा-िनद�श� का अनुपालन करने मE िवफल रहता ह,ै वहां �यूरो सभी रा�य नामो��# एजEिसय� को सूचना दतेे Kए, - (क) िविनयम 7 के उप-िविनयम (1) के अधीन अनुlाधारक को �दI अनुमित वापस ले लेगा; (ख) केWXीय सरकार को अनुlाधारक 8ारा अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा अिधसूिचत ऊजा� खपत मानक और �यूरो 8ारा जारी आदशे� का अनुपालन करने मE िवफलता के समथ�न मE जांच Qरपोट� के साथ, � यूरो 8ारा ख0 ड (क) के अधीन िवचार के िलए और धारा 14 के ख0 ड (ग) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा क! गई कार�वाई के आदशे जारी �कए जाएंगे। (ग) उपभो?ाF के लाभ के िलए, दो माह के भीतर, �कसी राc {ीय या �ेDीय दिैनक समाचार पD मE और �कसी इलेq{ॉिनक या �कसी अWय तरीके से जैसा उिचत समझ,े अनुlाधारक का नाम, iांड नाम, मॉडल का नाम या मॉडल सं-या, �तीक िच_न और अWय िविनद�शन �कािशत करेगा। (घ) संबंिधत रा� य अिभिहत एजEिसय� को अिधिनयम क! धारा 27 के अधीन अनुlाधारक और m यापारी के िखलाफ आगे अिधिनण�य कार�वाई शु) करने के िलए सूिचत करेगा। 12.12.12.12. अनमुितअनमुितअनमुितअनमुित र: करनार: करनार: करनार: करना - �यूरो िविनयम 7 के अधीन �दI अनुमित को र� कर सकता है, य�द अनुlाधारक- (क) िविनयम 8 के अधीन िविनbद# �कसी िनबंधन और शत� का पालन नहf करता; (ख) िविनयम 9 के अधीन िविनbद# अविध के भीतर लेबल शु�क का भुगतान नहf करता; (ग) िविनयम 11 के अधीन जारी िनद�श� का अनुपालन नहf करता। ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 अनसुचूी अनसुचूी अनसुचूी अनसुचूी [िविनयम 3 (2) दखेE] क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक के लेबल0 पर &द+शत -कए गए िववरण के लेबल0 पर &द+शत -कए गए िववरण के लेबल0 पर &द+शत -कए गए िववरण के लेबल0 पर &द+शत -कए गए िववरण (1.) (1.) (1.) (1.) लेबल िडजाइन लेबल िडजाइन लेबल िडजाइन लेबल िडजाइन (i) (i) (i) (i) आयाम :आयाम :आयाम :आयाम :

(ii) (ii) (ii) (ii) रंग योजना रंग योजना रंग योजना रंग योजना :::: 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(iii) (iii) (iii) (iii) ऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूरो रो रो रो &तीक िच=न&तीक िच=न&तीक िच=न&तीक िच=न क1 रंग योजना क1 रंग योजना क1 रंग योजना क1 रंग योजना :::: नीलानीलानीलानीला _यू (H)-239o सेचुरेशन (S):64% iाइटनेस(B):59% � यूिमनEस या लाइटनेस (L) :28, VोमेQटक पुज� -a:24 b:54 लाल (R):54 हरा(G):55 नीला(B):151 िसयान (C):97% मैजEटा (M):95% पीला (Y):6% काला(K):1% वेब कलर कोड - #363797 हरा हरा हरा हरा – _यू (H)- 150o सेचुरेशन (S): 10% iाइटनेस(B): 67% � यूिमनEस या लाइटनेस (L) : 61, VोमेQटक पुज� -a: 53 b:32 लाल (R): 0 हरा(G): 170 नीला(B): 87 िसयान (C): 81% मैजEटा (M): 10% पीला (Y): 90% काला (K): 1% वेब कलर कोड - #00AA56; (iv) (iv) (iv) (iv) क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक के िलए म-ु?त लबेल का परूा नमनूा के िलए म-ु?त लबेल का परूा नमनूा के िलए म-ु?त लबेल का परूा नमनूा के िलए म-ु?त लबेल का परूा नमनूा ----

(2)(2)(2)(2) लेबल साम@ीलेबल साम@ीलेबल साम@ीलेबल साम@ी लेबल Qटकाऊ गIे का होगा, य�द यह एक t7वग टैग के )प मE संल] न �कया जा रहा ह,ै या 7वयं िचपकने वाला हो सकता ह ैऔर लेबल के िलए आयाम िडजाइन योजना मE �दखाई गई )परेखा मE से एक को काटा जाएगा। ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 &Aप&Aप&Aप&Aप I I I I –––– ((((कककक)))) [[[[िविनयम 6 (2) दखेE]]]] (कंपनी के लैटर हैड मE मु�Xत �कया जाना ह)ै ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और रीितरीितरीितरीित) िविनयमन) िविनयमन) िविनयमन) िविनयमन, 2017 के 2017 के 2017 के 2017 के अधीनअधीनअधीनअधीन क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक केकेकेके Dाडं के पजंीकरण के िलए आवेदनDाडं के पजंीकरण के िलए आवेदनDाडं के पजंीकरण के िलए आवेदनDाडं के पजंीकरण के िलए आवेदन----प प प प महािनदशेक ऊजा� द�ता �यूरो (िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम नई �द�ली – 110 066 भारत 1. मG / हम __________________________ (>ि? या फम� का पूरा नाम) __________________ क! शैली के अंतग�त __________________________ (>वसाय का पूरा पता) >वसाय करने के िलए क� वातानुलक का/के िविनमा�ता अथवा िविनमा�ता � ं/ हG जैसा ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयमन, 2017 मE �यूरो 8ारा िविनbद# ह,ै क� वातानुलक पर �द^शत करने / लगाने क! अनुमित पाने हतेु आवेदन करता � ं/ करते हG। 2. उपकरण, कंपनी, िविनमा�ण सुिवधा और भुगतान संबंधी िव7तृत िववरण अनुबंध 'क' मE �दया गया ह।ै फम� पंजीयक अथवा सं7थाF या उ}ोग िनदशेक (छोटे पैमाने क! इकाइय� के मामले मE) 8ारा जारी िनगमन �माणपD अथवा अWय सदशृ द7तावेज� क! फोटो�ित संल� ह ैजो फम� का नाम और इसके िविनमा�ण पQरसर� को अनु�मािणत करते हG, संल] न ह।ै (कककक) आवेदक/ अिधकृत m यि? : ______________________ (नाम और पदनाम) कंपनी/ फम� या अWय अिधकाQरय� आ�द क! ओर से यह आवेदन करने के िलए अिधकृत ह ैऔर वह इस आवेदन के साथ मुहयैा कराई गई सूचना क! सटीकता एवं अिध�मािणकता के िलए उIरदायी होगा। (खखखख) संपक� m यि? : ______________________ (नाम और पदनाम) इस आवेदन और लेबल के उपयोग के संबंध मE � यूरो के साथ समW वय करने के िलए अिधकृत संपक� m यि? है। (गगगग) मG/हम उपरो? (क) अथवा (ख) मE पQरभािषत अिधकृत >ि?य� मE �कसी पQरवत�न के बारे मE �यूरो को सूिचत करने का वचन दतेा �/ं दतेे हG 3. मेरी/ हमारी जानकारी और अनुमान के अनुसार, किथत उपकरण के उ\ पादन और िबV! संबंधी आंकडे़ और इनका मू� य िन नानुसार हG : वष� वष� वष� वष� उ9 पाउ9 पाउ9 पाउ9 पादन दन दन दन िबF1 िबF1 िबF1 िबF1 उपकरण का उपकरण का उपकरण का उपकरण का अिधकतम खुदरा अिधकतम खुदरा अिधकतम खुदरा अिधकतम खुदरा म7ू यम7ू यम7ू यम7ू य (Gपए)(Gपए)(Gपए)(Gपए) ................... से ..................तक अंितम वष� ................... से ..................तक (अनुमान) चालू वष�

4. मांग पD स.ं ____________ तारीख. _____________ / इलेq {ॉिनक मोड 8ारा एक लाख |पए या प~ चीस हजार |पए, जैसा भी मामला हो, लेबल �ितभूित शु� क का भुगतान कर �दया गया ह ै(लेबल �ितभूित शु� क जमा करने के समय भरा जाए। 5. मG/हम �यूरो 8ारा यथा िविनbद# लेबtलग शु�क का भुगतान करने को सहमत �/ंहG। 6. मG/हम �य ूरो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन और शतj का पालन करने और �यूरो 8ारा कोई पूछताछ �कए जाने क! ि7थित मE उसे आव�यक सहायता/सहयोग दनेे को सहमत �/ंहG। 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

7. मG/हम ऊजा� द�ता �यरूो को स\यापन के िलए नमूने का चयन करने और परी�ण को चुनौती दनेे के िलए अिधकृत करता �ं/करते हG और इस संबंध मE �यूरो के िनद�श� का पालन करने को सहमत �/ंहG। 8. मG/हम यह घोषणा करता �/ं करते हG �क इस आवेदन पD मE दी गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर य�द कोई सूचना गलत पाई जाती है; आवेदन-पD को त\काल अ7वीकृत �कया जा सकता ह।ै तारीख. ..............................�दन ) ...........................वष�( ह7 ता�र ............................ नाम ................................ पदनाम .............................. .....................के िलए और उनक! ओर से (फम� का नाम) फम� क! मुहर उपाउपाउपाउपाबंध क बंध क बंध क बंध क (�)प I – (क) का पैरा 2 दखेE) 1. 1. 1. 1. कंपनी के कंपनी के कंपनी के कंपनी के � यौ� यौ� यौ� यौरे रे रे रे कंपनी का नाम पता िपन कोड रा� य फोन नं . फैq स नं . ई-मेल वेबसाइट रिज7 {ीकरण का समथ�न करने के िलए संल] नक ((((क)))) िविनमा�ण या >ावसाियक पQरसर के नाम और पते का �माणीकरण करने वाले द7तावेज़ ((((ख)))) >ापार िच_न �माण पD ((((ग)))) लघु उ}ोग �माणपD, य�द लागू हो ((((घ)))) गुणवIा �बंधन �णाली �माणपD ((((ङ)))) �ािधकृत ह7ता�रकता� पD ((((च)))) भारतीय मानक �यूरो अनुlिN, य�द लागू हो ((((छ)))) य�द भुगतान मE िडमांड �ा�ट (सुर�ा जमा) / भुगतान रसीद ऑनलाइन बनाई जाती ह ै हां / नहf ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11

2. 2. 2. 2. िविनमा�ण प)रसर के िववरणिविनमा�ण प)रसर के िववरणिविनमा�ण प)रसर के िववरणिविनमा�ण प)रसर के िववरण (य-द एक स ेअिधक िविनमा�ण सिुवधाएं हL तो अलग (य-द एक स ेअिधक िविनमा�ण सिुवधाएं हL तो अलग (य-द एक स ेअिधक िविनमा�ण सिुवधाएं हL तो अलग (य-द एक स ेअिधक िविनमा�ण सिुवधाएं हL तो अलग सारणीसारणीसारणीसारणी बनाई जाए) बनाई जाए) बनाई जाए) बनाई जाए) िविनमा�ण सुिवधा का नाम पता िपन कोड रा� य / दशे फोन नं . फैq स नं . ई -मेल वेबसाइट अW य कोई िववरण (य�द कोई ह�) ह7 ता�र ........................................... नाम ................................................ पदनाम ............................................. के िलए और उनक! ओर से ................... )फम� का नाम( फम� क! मुहर &Aप&Aप&Aप&Aप 1111 –––– ((((ख)ख)ख)ख) [[[[िविनयम 6 (3) दखेE]]]] ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और रीितरीितरीितरीित) िविनयमन) िविनयमन) िविनयमन) िविनयमन, 2017 के 2017 के 2017 के 2017 के अधीनअधीनअधीनअधीन क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर लबेल िचपकान ेक1 पर लबेल िचपकान ेक1 पर लबेल िचपकान ेक1 पर लबेल िचपकान ेक1 अनुअनुअनुअनु3ा3ा3ा3ा के िलए के िलए के िलए के िलए आवदेनआवदेनआवदेनआवदेन----प प प प महािनदशेक ऊजा� द�ता �यूरो (िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम नई �द�ली – 110 066 भारत 1. मG / हम / iांड का नाम . . . .. . . (iांड का नाम) और ऊजा� द�ता � यूरो 8ारा जारी िविशc ट लेबल सीरीज कोड ............ के अधीन क� वातानुलक के रिज7 {ीकृत िविनमा�ता �/ंहG। 2. उपरोq त उपकरण का िविनमा�ण या आयात ............................ iांड का नाम (कंपनी का नाम) ............................ 8ारा �कया गया ह ैऔर इसे ............................ (कारखाने का नाम और पता) िविन^मत �कया गया ह।ै 3. उपकरण के संबंध मE जानकारी के िववरण, परी�ण उ\ पाद�, लेबल और भुगतान के �माणन अनुल] नक ख मE �दए गए हG और सुसंगत फोटोकॉपी इसके साथ संल] न है। 4. मानक� का अनुपालन : मG/हम ________ पुि# करते हG �क (उपकरण का नाम) के िलए ________ (अिधसूचना का शीष�क) के संबंध मE अिधसूचना मE यथा: िविनbद# भारतीय मानक/अWय (मानक का नाम और सं-या्) ___________ के अनुसार गुणवIा �णाली / 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] अWय मानक� के संबंध मE भारतीय मानक �यूरो / अWय अंतरराc {ीय मानक� का पालन करते हG। मGने / हमन,े उपकरण क! अपनी आंतQरक �योगशाला ________________ अथवा एनएबीएल 8ारा �\याियत �योगशाला ________ (�योगशाला का नाम और पता) मE परी�ण हतेु >व7था कर ली ह ैजो राc {ीय परी�ण और अंशांकन �योगशाला �त् यायन बोड� या इंटरनेशनल लैब एVेिडटेशन कोऑपरेशन या एिशया पैिस�फक लैब ए Vेिडटेशन कोऑपरेशन या समक� िनकाय� 8ारा माW यता �ा[ त ह ैऔर इसका काय� िव7 तार संगत भारतीय मानक� / मानक!करण हतेु अंतरराc {ीय संगठन / इंटरनेशनल इलेq {ोकैिमकल किमशन मानक के अनुसार ह ैजैसा �क सांिविधक आदशे . . . . . . . मE िनbदc ट ह।ै �योगशाला का � यौरा : क) �\ यायन बोड� : ख) �\ यायन क! �ाि7थित : 1. �योगशाला के िलए : (हां / नहf) 2. परी�ण मानक के िलए : (संगत उ\पाद मानक का नाम / सं-या िनbद# करE) ग) ऊजा� द�ता � यरूो का अनुमोदन : 5. (क) मांग पD स.ं ____________ तारीख. _____________ / इलेq {ॉिनक मोड 8ारा दो हजार |पए के आवेदन फ!स ________________________ का भुगतान कर �दया गया है। 6. मG/हम �यूरो 8ारा यथा िविनbद# तीस |पए �ित लेबल के लेबtलग फ!स का भुगतान करने को सहमत �/ंहG। 7. मG/हम �य ूरो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन और शतj का पालन करने और �यूरो 8ारा कोई पूछताछ �कए जाने क! ि7थित मE उस ेआव�यक सहायता/सहयोग दनेे को सहमत �/ंहG। 8. मG/हम ऊजा� द�ता �यूरो को स\यापन के िलए नमूने का चयन करने और परी�ण को चुनौती दनेे के िलए �ािधकृत करता �/ंकरते हG और इस संबंध मE �यूरो के िनद�श� का पालन करने को सहमत �/ंहG। 9. मG/हम यह वचनबंध करता �/ं करते हG �क इस आवेदन पD मE दी गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर य�द कोई सूचना गलत पाई जाती है; आवेदन-पD को त\काल अ7वीकृत �कया जा सकता ह।ै तारीख. ..............................�दन ) ...........................वष�( ह7 ता�र ............................ नाम ................................ पदनाम .............................. .....................के िलए और उनक! ओर से (फम� का नाम) फम� क! मुहर ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध [�)प I – (ख) का पैरा 3 दखेE] सूचना के � यौरे 1. 1. 1. 1. उ9 पाउ9 पाउ9 पाउ9 पाद / उपकरण के द / उपकरण के द / उपकरण के द / उपकरण के � यौ� यौ� यौ� यौरेरेरेरे

1.1 साधारण (सभी लागू � यौरे पूरे करE) सािधD और �कार iांड का नाम मॉडल का नाम और नंबर Vम सं. (क) आंतQरक इकाई : (ख) बाहरी इकाई : वॉट मE पूण� �मता (सौ �ितशत) पर मानक कूtलग वॉट मE पूण� �मता पचास �ितशत पर मानक कूtलग पQरवत�नशील गित संपीडत (हां / नहf) ताप प प (हाँ / नहf) : वो� टेज रEज (VVVV) : नाममाD करंट मE मू�यांकन क! ि7थित (क) : बी आई एस �माणपD � यौरा (य�द कोई ह�) (अनlुिN / �माणपD क! �ित संल] न करE) गुणवIा �णाली �माणपD � यौरा (अनुlिN / �माणपD क! �ित संल] न करE) भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनपुात (�कलोवॉट घ0 टा / �कलोवॉट घ0 टा) : 7टार रेoटग

1.2 तकनीक1 िववरणतकनीक1 िववरणतकनीक1 िववरणतकनीक1 िववरण (लागू होने वाले िववरण को पूरा करE) ((((क) परी�ण मान: क) परी�ण मान: क) परी�ण मान: क) परी�ण मान: F. स.ं F. स.ं F. स.ं F. स.ं माप ेगए मानमाप ेगए मानमाप ेगए मानमाप ेगए मान रेटेड म7ू यरेटेड म7ू यरेटेड म7ू यरेटेड म7ू य 1. पूण� �मता (वॉट) पर मानक कूtलग पूण� �मता (वॉट) पर मानक कूtलग 2. पूण� �मता (वॉट) के पचास �ितशत पर मानक कूtलग पूण� �मता (वॉट) के पचास �ितशत पर मानक कूtलग 3. पूण� �मता के मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE) 4. पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE) 5. पूण� �मता के मानक कूtलग पर आवृिI (हsज� मE) पूण� �मता के मानक कूtलग पर आवृिI (हsज� मE) 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

6. पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक कूtलग पर बारंबारता (हsज� मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक कूtलग पर आवृिI (हsज� मE) 7. �कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी ऊजा� क! खपत �कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी ऊजा� क! खपत 8. �कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी कुल लोड �कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी कुल लोड 9. भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनुपात अथा�त कूtलग मौसमी कुल भार / कूtलग मौसमी ऊजा� क! खपत भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनुपात अथा�त कूtलग मौसमी कुल भार / कूtलग मौसमी ऊजा� क! खपत (ख) (ख) (ख) (ख) आविृO सPेटगआविृO सPेटगआविृO सPेटगआविृO सPेटग :::: (लागू होने वाले िववरण को पूरा करE) पूण� �मता (रेटेड) पर मानक कूtलग पूण� �मता (रेटेड) के पचास �ितशत पर मानक कूtलग आवृिI सेoटग (हsज� मE) 2. 2. 2. 2. जाचं &योगशाला के जाचं &योगशाला के जाचं &योगशाला के जाचं &योगशाला के � यौ� यौ� यौ� यौरेरेरेरे जांच �योगशाला का नाम �\ यायन ि7थित (1) �योगशाला के िलए (2) सुसंगत मानक� के िलए (�\ यायन �माण पD क! �ित संल] न करE) हां / नहf �\ यायन का स\ यापन (समथ�न द7 तावेज सं] लन करE) पता िपन कोड रा� य फोन नं. फैq स नं. ई-मेल वेबसाइट ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15

3. 3. 3. 3. लेबQलग लेबQलग लेबQलग लेबQलग क1 क1 क1 क1 जानकारी जानकारी जानकारी जानकारी �ारंभ होने क! तारीख. ऊजा� द�ता �यूरो के िलए लागू लेबल क! सं-या क) पहले वष� के िलए - ख) दसूरे वष� के िलए - ग) तीसरे वष� के िलए - स ेस ेस ेस े____________ ____________ ____________ ____________ तक तक तक तक ____ ________________________________________ उ\ पाद Vम सं. 4.4.4.4. मॉडल मॉडल मॉडल मॉडल केकेकेके � यौ� यौ� यौ� यौरेरेरेरे :::: मॉडल / मॉडल का प)रवार (य-द लाग ूहो)मॉडल / मॉडल का प)रवार (य-द लाग ूहो)मॉडल / मॉडल का प)रवार (य-द लाग ूहो)मॉडल / मॉडल का प)रवार (य-द लाग ूहो) मॉडल का नाम / मॉडल नबंरमॉडल का नाम / मॉडल नबंरमॉडल का नाम / मॉडल नबंरमॉडल का नाम / मॉडल नबंर बसे मॉडलबसे मॉडलबसे मॉडलबसे मॉडल चाइ7 डचाइ7 डचाइ7 डचाइ7 ड मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर लगाया जान ेवाला � यूपर लगाया जान ेवाला � यूपर लगाया जान ेवाला � यूपर लगाया जान ेवाला � यूरो 8ारा िविधवत अनमुो-दत लबेल का नमनूा, जो नीच ेदशा�या गया है। रो 8ारा िविधवत अनमुो-दत लबेल का नमनूा, जो नीच ेदशा�या गया है। रो 8ारा िविधवत अनमुो-दत लबेल का नमनूा, जो नीच ेदशा�या गया है। रो 8ारा िविधवत अनमुो-दत लबेल का नमनूा, जो नीच ेदशा�या गया है। [[[[मॉडल केमॉडल केमॉडल केमॉडल के प)रवारप)रवारप)रवारप)रवार के के के के िलए अलग िलए अलग िलए अलग िलए अलग पW नापW नापW नापW ना लगाएंलगाएंलगाएंलगाएं (य-द लागू हो)(य-द लागू हो)(य-द लागू हो)(य-द लागू हो)]]]] तारीख. ........................ ह7 ता�र ................................... नाम ........................................ पदनाम ................................... के िलए और उनक! ओर से ............ ............................................... (फम� का नाम) फम� क! मुहर 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] &Aप&Aप&Aप&Aप 2222 –––– ((((कककक)))) [िविनयम 7 (1) दखेE] ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर उनका लेबपर उनका लेबपर उनका लेबपर उनका लेबल &द+शत करन ेका िववरण और ल &द+शत करन ेका िववरण और ल &द+शत करन ेका िववरण और ल &द+शत करन ेका िववरण और रीितरीितरीितरीित) िविनयम) िविनयम) िविनयम) िविनयम, 2017 के 2017 के 2017 के 2017 के अधीनअधीनअधीनअधीन क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक के के के के Dांड का Dांड का Dांड का Dांड का रिजX YीरिजX YीरिजX YीरिजX Yीकरणकरणकरणकरण के िलए के िलए के िलए के िलए अन3ुाअन3ुाअन3ुाअन3ुा नई �द� ली , तारीख . . . . . . . . . . . . . सेवा मE , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के उपबंध� के अनुसरण मE, �यूरो एतद8ारा आपको इस पD के साथ सलं] नक ग मE बताए गए अनुमोदन� के �यौरे के अनुसार लेबल लगाने क! अनुlा �दान करता ह।ै 2. यह अनुlा िन निलिख त के अ� यधीन ह ै— (क) क� वातानुलक के लेबल पर दशा�या गया 7टार 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन क� वातानुलक के िलए अिधसूिचत ऊजा� खपत मानक� और उि�लिखत िविनयम� मE �दए गए िनयम� व शतj को पूरा करता हो; ; ; ; (ख) लेबल क� वातानुलक के उस मॉडल पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा �दान क! गई ह;ै (ग) लेबल, अनुlाधारक क! लागत पर मु�Xत और क� वातानुलक पर िचपकाया जाएगा; (घ) अनुlाधारक यह सुिनिyत करेगा �क क� वातानुलक पर �द^शत 7 टार 7 तर हमेशा बना रहेगा; (ङ) अनुlाधारक � यूरो 8ारा यथा िविन bदc ट लेबल फ!स का भुगतान करेगा; (च) अनुlाधारक � यूरो को एक िववरण मुहयैा करेगा िजसमE लेबल धारक उपकरण के उ\ पादन और िवIीय वष� क! �\ येक ितमाही के अंत से अगले माह के भीतर �\ येक ितमाही के िलए �ो�भूत लेबtलग फ!स का िववरण होगा। यह िववरण � यूरो को 7 वचािलत �णािलय� के मा� यम से भी �दान क! जाएगी। (छ) अनुlाधारक क� वातानुलक के संबंध मE अW य िववरण, िजसके िलए अनुlा �दान क! गई ह,ै जैसे और जब भी � यूरो 8ारा मांगा जाता ह,ै �दान करेगा। 3. अनुlाधारक, अनुमित क! िविधमाWयता अविध के दौरान, �यूरो के पूव� अनुमोदन के िसवाय क� वातानुलक को रेिज7{ीकृत iांड बाजार से नहf हटाएगा। 4. ऊजा� द�ता � यूरो 8ारा स मनुदिेशत िडजाइन के अनुसार iांड के िलए दी गई िवशेष लेबल vृंखला ............. ह ैऔर यह लेबल पर �दखाई दनेी चािहए। 5. .................तारीख ………माह .............. वष� को ह7 ता�Qरत, मुहरबंद और �दनां�कत भवदीय (सिचव) ऊजा� द�ता � यूरो ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध गगगग [[[[&Aप&Aप&Aप&Aप 2222----((((कककक)))) का पैरा 1 दखे[का पैरा 1 दखे[का पैरा 1 दखे[का पैरा 1 दखे[]]]] अनुमोदन� के �योरे 1.1.1.1. कंपनी के कंपनी के कंपनी के कंपनी के �योरे �योरे �योरे �योरे कंपनी का नाम पता िपन कोड रा� य फोन नं . फैq स नं . ई -मेल वेबसाइट 2.2.2.2. रिजX YीरिजX YीरिजX YीरिजX Yीकृतकृतकृतकृत Dांड का नाम Dांड का नाम Dांड का नाम Dांड का नाम : : : : 3.3.3.3. िवशेष \ृखंला कोड :िवशेष \ृखंला कोड :िवशेष \ृखंला कोड :िवशेष \ृखंला कोड : 4.4.4.4. अW यअW यअW यअW य िववरण (य-द लाग ूहो) : िववरण (य-द लाग ूहो) : िववरण (य-द लाग ूहो) : िववरण (य-द लाग ूहो) : तारीख. : भवदीय (सिचव) ऊजा� द�ता � यूरो 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] &Aप&Aप&Aप&Aप 2222 –––– ((((खखखख)))) [िविनयम 7 (5) दखेE] ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर उनका लेपर उनका लेपर उनका लेपर उनका लेबल &द+शत करन ेका बल &द+शत करन ेका बल &द+शत करन ेका बल &द+शत करन ेका िविशि]यांिविशि]यांिविशि]यांिविशि]यां और और और और रीितरीितरीितरीित) िविनयम) िविनयम) िविनयम) िविनयम, 2017 के 2017 के 2017 के 2017 के अधीनअधीनअधीनअधीन क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर लबेल लगान ेक1 पर लबेल लगान ेक1 पर लबेल लगान ेक1 पर लबेल लगान ेक1 अन3ुाअन3ुाअन3ुाअन3ुा / / / / अन3ुाअन3ुाअन3ुाअन3ुा का नवीकरणका नवीकरणका नवीकरणका नवीकरण नई �द� ली , तारीख. . . . . . . . . . . . . : सेवा मE , .......................................... .......................................... .......................................... 1. ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िविशि#या ंऔर रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के उपबंध� के अनुसरण मE �यूरो एतत8ारा आपको इस पD के साथ उपाबंध मE बताए गए अनुमोदन� के �यौरे के अनुसार लेबल लगाने क! अनुlा �दान करता ह।ै 2. यह अनुlा िन निलिख त के अ� यधीन ह ै�क - (क) क� वातानुलक के लेबल पर दशा�या गया 7टा्र 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन क� वातानुलक के िलए अिधसूिचत ऊजा� खपत मानक� और उि�लिखत िविनयम� मE �दए गए िनयम� व शतj को पूरा करता हो;;;; (ख) लेबल क� वातानुलक के उस मॉडल पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा �दान क! गई ह;ै (ग) लेबल, अनुlाधारक क! लागत पर मु�Xत और क� वातानुलक पर िचपकाया जाएगा; (घ) अनुlाधारक यह सुिनिyत करेगा �क क� वातानुलक पर �द^शत 7 टार 7 तर सभी-समय बना रहगेा; (ङ) अनुlाधारक �ित लेबल तीस |पए का संदाय करेगा; (च) अनुlाधारक � यूरो को एक िववरण मुहयैा करेगा िजसमE लेबल धारक उपकरण के उ\ पादन और िवIीय वष� क! �\ यके ितमाही के अंत से अगले माह के भीतर �\ यके ितमाही के िलए �ो�भूत लेबtलग फ!स का � यौरा होगा। (छ) वही � यौरा � यूरो को 7 वचािलत �णािलय� के मा� यम से भी �दान �कया जाएगा। (ज) अनुlाधारक क� वातानुलक के संबंध मE अW य िववरण, िजसके िलए अनुमित �दान क! गई ह,ैजैसे और जब भी � यूरो 8ारा मांगा जाता ह,ै �दान करेगा। 3. यह अनुमित ............................... से ............................. तक िविधमाWय होगी और इसका नवीकरण कराया जा सकता ह।ै अनुlाधारक, अनुमित क! िविधमाWयता अविध के दौरान, �यूरो के पूव� अनुमोदन के िबना, क� वातानुलक को बाजार से नहf हटाएगा। 4. .................तारीख ………माह.............. वष� को ह7 ता�Qरत, मुहरबंद और �दनां�कत भवदीय (सिचव) ऊजा� द�ता � यूरो ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 उपाबंघ उपाबंघ उपाबंघ उपाबंघ [[[[&Aप 2 (ख) का पैरा 1 दखे[&Aप 2 (ख) का पैरा 1 दखे[&Aप 2 (ख) का पैरा 1 दखे[&Aप 2 (ख) का पैरा 1 दखे[]]]] अनुमोदन का � यौरा 1.1.1.1. उपकरण के �यौरे उपकरण के �यौरे उपकरण के �यौरे उपकरण के �यौरे (कककक) Dांड :Dांड :Dांड :Dांड : (खखखख) मॉडल के मॉडल के मॉडल के मॉडल के � यौ� यौ� यौ� यौरेरेरेरे : : : : मॉडल / मॉडलमॉडल / मॉडलमॉडल / मॉडलमॉडल / मॉडल क1 जानकारीक1 जानकारीक1 जानकारीक1 जानकारी (य-द लाग ूहो)(य-द लाग ूहो)(य-द लाग ूहो)(य-द लाग ूहो) मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल का नामका नामका नामका नाम मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल सं̂ यासं̂ यासं̂ यासं̂ या आधार आधार आधार आधार मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल बालक बालक बालक बालक मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल (गगगग) क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक का &कारका &कारका &कारका &कार :::: (घघघघ) तकनीक1 तकनीक1 तकनीक1 तकनीक1 िविनद_शिविनद_शिविनद_शिविनद_श :::: V .सं. मापे गए मान रेटेड मू� य पूण� �मता (वॉट) पर मानक शीतलन पूण� �मता (वॉट) पर मानक शीतलन पूण� �मता (वॉट) के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पूण� �मता (वॉट) के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पूण� �मता के मानक शीतलन पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पर िबजली क! खपत (वॉट मE) पूण� �मता के मानक शीतलन पर आवृिI (हsज� मE) पूण� �मता के मानक शीतलन पर आवृिI (हsज� मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पर आवृिI (हsज� मE) पूण� �मता के पचास �ितशत पर मानक शीतलन पर आवृिI (हsज� मE) �कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी ऊजा� क! खपत �कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी ऊजा� क! खपत �कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी कुल लोड �कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी कुल लोड भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनुपात अथा�त शीतलन मौसमी कुल भार / शीतलन मौसमी ऊजा� क! खपत भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनुपात अथा�त शीतलन मौसमी कुल भार/ शीतलन मौसमी ऊजा� क! खपत 2.2.2.2. लेबल के लेबल के लेबल के लेबल के � यौ� यौ� यौ� यौरे रे रे रे ::::---- सािधD और �कार िविनमा�ता / आयातक / iांड का नाम 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

3. लेबल के िलए उपयोग क! जान ेवाली िडजाइन, आकार, रंग योजना, साम`ी और साम`ी अनुसूची मE िविनbद# )प मE इन िविनयम� मE �यूरो के �तीक िच_न मE लेबल और रंग योजना का उ�लेख �कया जाएगा। 4. �यूरो 8ारा स यक अनुमो�दत लेबल का नमूना, जो नीचे दशा�या गया ह ै(मॉडल� के कुटंुब के िलए अलग नमूने संल] न हG)। पD मE उपबंिधत िविशc ट लेबल vंखला कोड का उ� लेख क� वातानुलक पर लगाए गए लेबल मE �कया जाता ह।ै तारीख. ........................ भवदीय (सिचव) ऊजा� द�ता �यूरो मॉडल और िविनमा�ण का वष� 7टार 7तर शीतलन �मता (शत �ितशत) शीतलन �मता (पचास �ितशत) �ित वष� यूिनट मE िबजली क! खपत पQरवत�नशील गित संपीडत (हाँ / नहf) ताप पंप (हाँ / नहf) लेबल क! अविध िवशेष vृंखला कोड ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 &Aप&Aप&Aप&Aप 3333 [[[[िविनयम 7 (2) दखेE]]]] अन3ुाधारक0 के रिजXटरअन3ुाधारक0 के रिजXटरअन3ुाधारक0 के रिजXटरअन3ुाधारक0 के रिजXटर V .सं. आवेदन सं .और अनुlा क! तारीख. अनुlाधारक� का नाम और � यौरा (संपक� वयि?, , , , पता, , , , िपन कोड, , , , रा�य, , , , फोन सं., , , , फैqसं नं., , , , ई-मेल, , , , वेबसाइट) उपकरण के �यौरे िजनक! अनुlा �दान क! गई ह ै 7 टार लेबल या द�ता 7 तर क! घोषणा ऊजा� द�ता � यरूो क! अनlुा स-ं या और िविशc ट लेबल vंखला अविध िजसमE अनुlा �दान क! गई है

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) लेबल �ित भूित फ!स क! रकम �ाN क! गई लेबल �ित भूित फ!स रकम (रेखां�कत िडमांड �ा�ट (� यौरा) / इलेq{ॉिनक संm यवहार (ब् यौरा) : तारीख :) (रेखां�कत िडमांड �ा�ट (� यौरा) / इलेq{ॉिनक संm यवहार (� यौरा) : तारीख :) से �ाN आवेदन फ!स क! रािश के िववरण (8) (9) (10) �\ येक िवIीय वष� के अंत मE लगाए गए लेबल� क! कुल सं- या दये फ!स क! लेबtलग क! रकम �ाN लेबtलग फ!स क! रकम के � यौरे (रेखां�कत िडमांड �ा�ट (� यौरे) / इलेq{ॉिनक संm यवहार (� यौरे) : तारीख:) Qट[ पिणयां

(11) (12) (13) (14) 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] &Aप&Aप&Aप&Aप 4444 [िविनयम 7 (7) दखेE] अनुlाधारक 8ारा िव}मान मॉडल पर लेबल िचपकाने क! अनुlा को जारी रखने क! मांग करते Kए घोषणा (�\ येक िभW न मॉडल के िलए, संबंिधत उपाबंध सिहत एक पृथक पD �7 तुत �कया जाएगा) (िनगिमत िनकाय/अनुlाधारक के शीष�नामा पर) तारीख : सेवा मE, महािनदशेक ऊजा� द�ता �यूरो (िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम नई �द�ली – 110 066 भारत िवषयिवषयिवषयिवषय : : : : ऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूऊजा� द�ता � यूरो रो रो रो (क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक क� वातानलुक पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और पर उनका लबेल &द+शत करन ेका िववरण और रीितरीितरीितरीित) िविनयमिविनयमिविनयमिविनयम, 2017 2017 2017 2017 के ज)रएके ज)रएके ज)रएके ज)रए ……….……….……….……….सेससेेसे लाग ूX टालाग ूX टालाग ूX टालाग ूX टार X तर X तर X तर X तर म[ प)रवत�न के सबंधं म[ लेबल िचपकान ेक1 र म[ प)रवत�न के सबंधं म[ लेबल िचपकान ेक1 र म[ प)रवत�न के सबंधं म[ लेबल िचपकान ेक1 र म[ प)रवत�न के सबंधं म[ लेबल िचपकान ेक1 अन3ुाअन3ुाअन3ुाअन3ुा के िलए के िलए के िलए के िलए आआआआवदेन वदेन वदेन वदेन ---- प प प प । । । । 1. मG/हम [m यि#क या फम� का पूरा नाम] क! शैली मE [कंपनी का नाम, पूरे पते सिहत] मE >वसाय करने वाला/वाले क� वातानुलक का/के िविनमा�ता / आयातक �ं / हG और एतत8ारा ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 मE �य ूरो 8ारा यथा-िविनbद# क� वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुlा के िलए आवेदन करता � ं/ करते हG, िजसमE ............. से 7टार 7तर मE पुनरी�ण होगा। 2. उपरोq त उपकरण [m यि? या फम� का पूरा नाम] 8ारा िविन^मत अथवा आयाितत ह ैऔर इसका (कारखाने का नाम और पता) मE िविनमा�ण �कया गया ह ैअथवा (आयातक का नाम और पता) से आयाितत �कया गया ह।ै 3. नए 7टार 7तर का अनुपालन: मG / हम … जैसा क� वातानुलक के िलए अिधसूचना सं-या का.आ. सं-या..………. मE िविनbद# ह।ै उपरो? उपकरण के संबंध मE �यूरो के अनुमोदन क! छाया�ित (िजस ेपूव� मE अनुमो�दत �कया गया था) संल] न है। 4. क� वातानुलक के संबंध मE ऊजा� द�ता � यरूो लेबल (7टार 7तर पQरवत�न के पुनरी�ण के अनुसार) क! �ित संल] न है। 5. 7टार 7तर के संशोधन के अनुसार उपकरण/मॉडल का � यौरा। मॉडल का नाम मॉडल का नाम मॉडल का नाम मॉडल का नाम - - - - ................................................................................................................................................................................................................................ िववरण िववरण िववरण िववरण घोिषत मान घोिषत मान घोिषत मान घोिषत मान पूण� �मता (वॉट) पर मानक शीतलन -- पूण� �मता (वॉट) के पचास �ितशत पर मानक शीतलन -- िबजली खपत (यूिनट/ वष�) -- भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनपुात -- ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 7 टार रेoटग (िव}मान 7टार लबेल के अनुसार) (पुनरीि�त 7टार लेबल के अनुसार) 6. मG/हम, पुि7तका आवेदन और ऑनलाइन वेब पोट�ल मE 7 टार 7 तर से (िवधमान 7 टार लेबल 7 तर) से (पुनरीि�त 7 टार लेबल 7 तर) मE पQरवत�न के िलए सहमत हG। 7. मGने उq त क� वातानुलक मॉडल के िलए अभी तक ितमा ही उ\ पादन आंकडे और लेबtलग फ!स जमा करा �दए हG। 8. मG/हम, �यूरो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन� और शतj का पालन करने और य�द �यूरो 8ारा कोई जांच क! जाती ह,ै उसे आव�यक सहायता/ सहयोग दनेे को सहमत �/ंहG। 9. मG/हम, ऊजा� द�ता �यूरो को स\यापन करने और जांच को चुनौती दनेे के िलए नमूने का चयन करने के िलए �ािधकृत करते हG और इस संबंध मE �यूरो के �दशा-िनद�श� का पालन करने को सहमत �/ंहG। 10. मG/हम यह वचनबंध दतेा �/ं दतेे हG �क इस आवेदन – पD मE �दान क! गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर य�द इसमE दी गई कोई सूचना गलत पाई जाती ह,ै आवेदन को त\काल अ7वीकृत �कया जा सकता है। तारीख : �दन ) ...........................वष�( ह7 ता�र ............................ नाम ................................ पदनाम .............................. के िलए और उनक! ओर से ..................... ………………………………………. )फम� का नाम ( फम� क! मुहर 24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] &Aप&Aप&Aप&Aप 5555 [िविनयम 11 (3) दखेE] आ�ेप जांच / दसूरी जांच को दखेने के िलए अनlुाधारक के िलए सूचना सेवा मE, नई �द�ली, तारीख.......................... ........................ ........................ ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के अनुसरण मE िविनयम 7 के उपबंध� के अनुसरण मE आपको इसमE िविनbद# िनबंधन और शतj का अनुपालन करने क! शत� पर ऊजा� द�ता �यूरो के तारीख. ..............के पDांक.............. के जQरए क� वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुमित दी गई थी। 2. �यूरो ने, ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के अधीन आपके अिधकृत िवतरक/ m यौहारी/ खुदरा >ापारी से ......................|पए क! क!मत क! तारीख. ...................... क! बीजक सं-या ...................... के जQरए बीईई 7टार के लेबल वाला क� वातानुलक खरीदकर, �यूरो 8ारा उपरोq त िविनयम के िविनयम 3 के अधीन लेबल, जो उि�लिखत खरीद ेगए क� वातानुलक पर आपके 8ारा िचपकाया गया था, पर �द^शत िववरण� के स\यापन के िलए िनयु? एजEसी, मैसस�.................... 8ारा तारीख....................... को नमूने के तौर पर उठवाया था। मैसस� .......... से vृंखला सं. मैसस� .......... का िविधवत मुहरबंद नमूना, मैसस� .......... (िवतरक, m यौहारी, खुदरा >ापारी का नाम) स,े स\यापन अिभकरण के स यक �ािधकृत �ितिनिध के ह7ता�र सिहत �ाN Kआ था। 3. �यू्रो ने अपनी उपरोq त स\ यापन अिभकरण के मा�यम से पैरा 2 मE संद^भत नमूना मैसस�.........., एनएबीएल �\याियत �योगशाला को एस.ओ. सं-या.......... तारीख. .......... के पैरा 4, 5 और 6 मE दी गई जांच ��Vया के अनुसार, का.आ. सं-या........... तारीख. .......... के उपाबंध मE �दए गए �)प.......... के अनुसार जांच Qरपोट� दनेे के िलए जांच करने के िलए भेजा था। 4. उ\ पाद और अपनी ओर से जांच पQरणाम� (य�द लागू हो) के िववरण इस पD के साथ संल] न हG। अब, अत: ऊजा� द�ता � यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप िविनयमन (1) के उपबंध� के अनुपालन मE � यूरो 8ारा .............. (तारीख) को ............... (�योगशाला का नाम) मE अपनी ओर से जांच / आ�ेप परी�ण �कया गया ह ैिजसे राc {ीय परी�ण और अंशांकन �योगशाला �\ यायन बोड� 8ारा माW यता दी गई है। 5. ऊजा� द�ता � यरूो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप िविनयम (4) के उपबंध� के अनुपालन मE, � यूरो 8ारा एतद8ारा इW हE सूचना दी जाएगी :- (i) उपरोq त तारीख पर िनbदc ट आ�ेप जांच / ि8तीय जांच को देखने के िलए एक अिधकारी के नामांकन सिहत एक �ािधकार पD िजसमE (मूल )प मE) नामां�कत अिधकारी का नाम, पद और ह7 ता�र होना चािहए (पD पर कंपनी के अिधकृत ह7 ता�री 8ारा स यक ह7 ता�र और मुहर लगाई जाए)। (ii) सलं] नक मE उि�लिखत उपाN, पQरवहन, परी�ण और अW य अनुषंगी m यय� के �ित लागत इस पD के जारी होने क! तारीख से पंXह �दन के अंदर जमा करना (m यय नई �द� ली मE दये ऊजा� द�ता � यरूो के प� मE सममू� य के चेक या खाते मE दये मांग पD 8ारा अथवा इलेq {ॉिनक िविध से जमा �कए जाएंगे) । ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25

6. आप �यान रखE �क आ�ेप जांच या ि8तीय जांच 8ारा � यूरो स\ यापन तब भी जारी रखेगा य�द उपरोq त उि�लिखत m यय समय पर नहf �कए जाते हG या िनbदc टानुसार अिधकाQरय� का नामांकन नहf �कया जाता ह ैऔर यह ऊजा� द�ता � यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप िविनयम (5) के िनबंधन� मE मामले पर आगे कार�वाई करेगा। 7. .................तारीख ………माह.............. वष� को ह7 ता�Qरत, मुहरबंद और �दनां�कत (सिचव) ऊजा� द�ता � यरूो संल] नक : 1. उ\पाद / अपनी ओर से जांच पQरणाम का � यौरा 2. उपाबंध 5 (क) 3. >य से संबंिधत बीजक उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध 5555 (�)प 5 का पैरा 5 दखेE) ) ) ) सूचना के � यौरे 1. आ�ेप जांच / ि8तीय जांच के िलए गए उ\पाद या उपकरण के � यौरे iांड का नाम : िविशc ट लेबल vखला कोड : मॉडल का नाम / मॉडल सं-या : क� वातानुलक का �कार : एकल या िवखंिडत पQरवत�नशील गित संपीडक : हां / नहf िविनमा�ण का वष� : �कलोवॉट घ0 टा मE रे टेड शीतलन मौसमी ऊजा� क! खपत �कलोवॉट घ0 टा / �कलोवॉट घ0 टा मE भारतीय मौसमी ऊजा� द�ता अनुपात : 7टार रेoटग या 7टार 7तर : 2. �यूरो मE जमा करने क! रकम िववरण सं-या / >य (भारतीय |पए मE) नमून� क! सं-या मू�य �ित नमूना कुल खरीद लागत कुल जांच फ!स पQरवहन �भार (य�द लागू हो) अWय (य�द लागू हो) अनुlाधारक 8ारा भुगतान क! जाने वाली कुल रािश 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

3. अपनी ओर से परी�ण के पQरणाम (य�द लागू हो) : DांडDांडDांडDांड मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल रेटेड रेटेड रेटेड रेटेड शीतलन शीतलन शीतलन शीतलन मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� खपतखपतखपतखपत रेटेड रेटेड रेटेड रेटेड शीतलन शीतलन शीतलन शीतलन मौसमी कुल मौसमी कुल मौसमी कुल मौसमी कुल भारभारभारभार रेटेड रेटेड रेटेड रेटेड भारतीय भारतीय भारतीय भारतीय मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� मौसमी ऊजा� द�ता द�ता द�ता द�ता अनपुातअनपुातअनपुातअनपुात Xटार रेPटग Xटार रेPटग Xटार रेPटग Xटार रेPटग (घोिषत)(घोिषत)(घोिषत)(घोिषत) Xटार Xटार Xटार Xटार रेPटग रेPटग रेPटग रेPटग (परी�ण (परी�ण (परी�ण (परी�ण क1क1क1क1 जांजांजांजांच)च)च)च) )ट"पिणयां)ट"पिणयां)ट"पिणयां)ट"पिणया ं तारीख.…………… (सिचव) ऊजा� द�ता �यूरो &Aप&Aप&Aप&Aप 6666 [िविनयम 11 (7) दखेE] अनुlाधारक को दसूरे जांच परी�ण मE िवफल रहने पर िनदशे सेवा मE, नई �द�ली, तारीख. ......................... ........................ ........................ ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के उपबंध� के अनुसरण मE आपको इसमE िविनbद# िनबंधन और शतj का अनपुालन करने क! शत� पर ऊजा� द�ता �यूरो के तारीख. ..............के पDांक.............. के 8ारा क� वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुlा दी गई थी। 2. �यूरो न,े ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने क! िविशि#या ंऔर रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम .................... के अधीन आपके अिधकृत िवतरक या m यौहारी या खुदरा >ापारी से ......................|पए क! क!मत क! तारीख. ...................... क! बीजक सं-या ...................... के जQरए बीईई 7टार के लेबल वाला क� वातानुलक खरीदा। ऊजा� द�ता �यूरो के पD सं. ............................ तारीख...................... 8ारा �)प 5 मE आपके पास चुन ेगए नमनू� के संपूण� खरीद और परी�ण के िववरण भेजे गए थे। आपसे राc {ीय परी�ण और अंशांकन �योगशाला �\ यायन बोड� मसेस�..............................................मE नमून� के ि8तीय जांच स\ यापन परी�ण मE भाग लेने और दखेने का अनुरोध भी �कया गया था। 3. हमारी अिधकृत अिभकरण मसेस� ........................................... के जQरए तारीख (�दन / माह / वष�) ............ दसूरे जांच स\ यापन परी�ण के िलए नमून े उठाकर हमारी �ािधकृत अिभकरण मैसस�..................... 8ारा िविधवत मुहरबंद कर एनएबीएल �\ याियत �योगशाला मE भेजे गए थे और स\ यापन अिभकरण के स यक �ािधकृत �ितिनिध के साथ-साथ आपके �ितिनिधय� के ह7 ता�राधीन ................................................ से अिभ�ाय किथत नमून� पर उ\ क!ण� िवशेष पहचान vृंखला सं- या दी गई थी। 4. दसूरे जांच स\ यापन परी�ण के पQरणाम संल] न हG िजनक! एनएबीएल �\ याियत �योगशाला के स�म �ािधकृत का^मक 8ारा जाचं क! गई ह ैऔर िजनके संबंध मE �ितह7 ता�र �कए गए हG। जांच Qरपोट� पर दसूरे जांच परी�ण के सा� य के तौर पर आपके ह7 ता�रकता� 8ारा भी स यक ह7 ता�र �कए गए हG। जांच पQरणाम� से पुि# होती है �क ये का.आ. सं. ............ तारीख........…. मE �दए गए अपेि�त ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 मानद0 ड� और मानक� और आपको बाजार मE िविन^मत एवं िबV! देशी डायरेq ट कूल रे�!जरेटर� पर लगे लेबल पर �दए गए िववरण को दशा�ने के िलए आपको दी गई अनुमित के िनबंधन और शतj को पूरा नहf करते। 5. ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयमन 11 के उपिविनयम (4) के ख0ड (क) के उपबंध� का पालन करते Kए, �यू रो आपको िन नानुसार िनदशे दतेा है,,,, अथा�त् :- - (i) क� वातानुकूलको के लेबल पर �द^शत 7 टार 7 तर को सही करE अथवा जांच के दौरान पाई गई DुQटय� और किमय� को दरू करE; (ii) � यूरो के िनद�श� का पालन करने के िलए बाजार से सभी 7 टॉक वापस ले लE; और (iii) िवlापन क! साम`ी मE �द^शत क! गई िविशि#य� मE पQरवत�न करE। 6. आपको िनदशे �दया जाता ह ै�क इस पD के जारी �कए जाने क! तारीख से दो माह के भीतर उि�लिखत सुधारा\मक कार�वाई पूरी करE और दो माह क! समािN के बाद दस �दन के भीतर अथा�त.............. तक �)प VII मE अनुपालन Qरपोट� भेजE। य�द किथत तारीख तक कोई अनुपालन Qरपोट� �ाN नहf होती, ऊजा� द�ता �यूर्ो (क� वातानुलक पर उनका लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप- िविनयम (5) क! शतj के अनुसार � यरूो कार�वाई करेगा। 7. ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक पर लेबल �द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप-िविनयम (4) (5) (6) और (7) क! शतj के अनुसार, मामले मE �यूरो और आगे कार�वाई करेगा। सिचव , ऊजा� द�ता � यरूो संल] नक : 1. िवफल मॉडल क! जांच Qरपोट� �)प 7777 क! गई कार�वाई Qरपोट� [[[[िविनयम 11 (8) दखेE]]]] (संगठन के शीष�नामा पर �7तुत �कया जाए) सेवा मE, तारीख. ......... सिचव ऊजा� द�ता � यरूो (िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम नई �द�ली – 110 066 भारत 28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ऊजा� द�ता �यूरो (क� वातानुलक के लेबल पर उनके �दश�न का �योरे और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के उपबंध� के अनुसरण मE, हमE मेसस� ........................................................... क� वातानुलक के िविनमा�ता क! ................. ऊजा� क! खपत मानक के अनु)प बीईई पD सं के िलए ............... तारीख ....................... मॉडल सं-या ................... 8ारा 7टार लेवल के क� वातानुलक पर लेबल लगाने क! अनुlा दी गई थी। ऊजा� द�ता �यूरो के (क� वातानलुक के लेबल पर उनके �दश�न के �यौरे और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप-िविनयम (4) के उपबंध� के अनुसार, हमE आव�यक सुधारा\मक कार�वाई करने के िलए बीईई पD सं-या .................... तारीख............ 8ारा िनद�श �दया गया। ऊजा� द�ता �यूरो 8ारा जारी �कए गए िनद�श के आलोक मE, हम इसके 8ारा घोिषत करते हG �क हमारी ओर से िन न गितिविधय� को �कया गया ह।ै कार�वाई का िनद�श �ाि7थित क! गई कार�वाई (i) �यूरो के िनद�श� का पालन करने के साथ क� वातानुलक के 7तर पर �द^शत सही 7टार 7तर हां/नहf/लागू नहf 7 टार 7 तर (तारीख)............. से 7टार ....................... से 7टार ............. तक सही �कया गया ह।ै (ii) �यूरो के िनद�श� का पालन करने के साथ बाजार से सभी 7 टॉक वापस ले लE। और हां/नहf/लागू नहf बाजार से सभी 7 टॉक को �यूरो के िनद�श� का पालन करने के साथ वापस ले िलया गया ह।ै (iii) िवlापन साम`ी पर �द^शत �यौरे पQरवत�न करE । हां/नहf/लागू नहf हां/नहf/लागू नहf उपरोq त दी गई घोषणा हमारे lान और िव� वास के अनुसार सही है। ह7 ता�र नाम पदनाम के िलए और उनक! ओर से कंपनी/फम� आ�द का नाम फम�/कंपनी क! मुहर अभय बाकरे, महािनदशेक [ िवlापन-III/4/असा./322/17] ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 MINISTRY OF POWER (THE BUREAU OF ENERGY EFFICIENCY) NOTIFICATION New Delhi, the 29th November, 2017 BEE/S&L/AC/37/2017-18.—Whereas the draft regulations namely, the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2017, were published vide notification number No. BEE/S&L/AC/37/2017-18, dated the 8th August, 2017, as required under sub-section (1) of section 58 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), inviting objections or suggestions from persons likely to be affected thereby within the period of forty-five days from the date on which the notifications containing the draft regulations as published in the official Gazette were made available to the public; And whereas copies of the said Official Gazette in which the draft regulations were published made available to the public on the 8th August, 2017; And whereas suggestions have been received with respect to the said draft regulations within the period aforesaid and they have been taken into consideration; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of section 14 read with clause (i) of subsection (2) of section 58 and clause (n) of sub-section (2) of section 13 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001) and in supersession of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2009, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Bureau, with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following regulations, namely:-

1. Short title and commencement.- (1)These regulations may be called the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions. - (1) In these regulations, unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001);

(b) “Form” means a form appended to these regulations;

(c) “label” means any written, printed, marked, stamped or graphic matter affixed to or appearing upon a room air conditioner;

(d) “label period” means the validity period of the Indian seasonal energy efficiency ratio under the energy consumption standard specified by the Central Government under clause (a) of section 14 of the Act and in case the end period of the Indian seasonal energy efficiency ratio is not specified, it shall be deemed to be valid until a new energy efficiency ratio is specified by the Central Government;

(e) “model or family of models” means the model or range of models of one particular brand, to which a single set of test report is applicable and where each of the models have the same physical characteristics, energy efficiency ratio, energy efficiency level and performance characteristics;

(f) “permitee” means a person to whom permission has been granted under regulation 7 ;

(g) “room air conditioner” means an appliance as specified in the notification under clause (b) of section 14 of the Act;

(h) “star level or star rating” means the grade of energy efficiency displayed on the label of the room air conditioner based on the energy consumption standard notified under clause (a) of section 14 to denote the energy efficiency of the air conditioner; and 30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(i) “seller or trader” in relation to any labelled room air conditioner means, a person who sells or distributes any such room air conditioner and includes the manufacturer, trader, and permittee granted permission to affix label on such room air conditioner.

(2) Words and expressions used herein and not defined, but defined in the Act, shall have meanings respectively assigned to them in the Act.

3. Particulars to be displayed on the labels. - (1) On every room air conditioner, the following particulars shall be displayed on its label, namely:-

(a) the logo of the Bureau of Energy Efficiency;

(b) the appliance or type of air conditioner;

(c) the name of manufacturer or importer and brand;

(d) the model and year of manufacturing or import;

(e) cooling capacity (hundred per cent.) in Watts;

(f) cooling capacity (fifty per cent.) in Watts;

(g) electricity consumption in units per year;

(h) variable speed compressor;

(i) heat pump;

(j) Indian seasonal energy efficiency ratio;

(k) label period;

(l) star level; and

(m) unique series code.

(2) The design, colour, size and content of label shall be as specified in the Schedule annexed to these regulations.

4. Time limit for display of labels. - (1) A label containing particulars specified in regulation 3 shall be displayed on every room air conditioner within a period of six months from the date of coming into force of these regulations.

(2) On and from the commencement of provisions of Table 3.1(e) and Table 3.2(e) notified by the Central Government under clause (a) of section 14 of the Act, every permittee, seller or trader shall ensure that-

(a) the room air conditioner put on sale shall display revised star level and revised label period synchronizing with the revised energy consumption standards and the manufacturing year or im