(1) ~ l i i s Act called the Tamil Nadu Flood Affected Areas Cultivating (Temporary Rclicf) Art. 1986.
. .
- .!I , I :!#I
(b) cccultivating tenant" means- .
il , .
(i) a cultivatillg tenant as defined-in clause ( ~ a j of section 2'0f ibe Tenants ProtecCjoll ,Act ; or ( i i ) a cultivating tenant as dcfinetl in clause (51 ~1 scctic n 2 c f I I .
kk Public Trusts Act ;
(c) flooda affected are as" means theareas specified in the &he- ' nfe to this Act ; - li. I1 I
(d) "pay" with its grammatical variations, includes deliver ; . J .', 1 , : j - ( p ) "Public 'Trusts Act" mea 11s the ~ & u i l Nadu public T~vsts 1: (Replation of Administration of Agricultural Lands) Act, 1961 ( ~ e m i l I ( I Vadu Act 57 of 1961); ~i ' i j ' - I l j I!
: the fasl previous due for i year ending with the f as1i year and includes the said period, for' tl-1 - -*- --- -- day of' ~ u & e 1986 and amount of compensation an.d.occupation of house - - mperty or any other immovable property ; :
(g) tJsuit" or ''application" shall include an . appeal from a mee or order passed in a suit or application or an application for Pision or review a
(12) "Tenants Protection Act" means the Tamil Nadu Cultivaflg Tenants Protection A ~ , 1955 (Tamil Nadu Act XXV of 1955);
(I) words and expressions used and not ldefined in this - Act at defined in the Tenanl s Pratectio 11 Act or j n tlle PubZi c .Trusts Act bll ]lave the rneanifig respectively assigned to l:.crn in the Tznantb lotection Act or in the Public Trusts Ad, as 11 e ca:.e may be.
3; Bar of suits nnd clpp1ications.-During the contiuuance of this 4-
(i) no suit for the recovery of rent shall be instituted, no appli- $on for the execution of a decree for payment of money passed in a i t for the recovery of rent shall be made, agai nst any cultiva tiap mnt in any ci vi 1 or revenue court.
Explanation' I.-''Suit'' does not include a clallli t u a set-i Pi hade i t suit instituted by a cultivating tenant.
214 TAMIL N m J GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORD~NAYY, +a Expluaation 11.-A suit shall be deemed to be a sun for the reoovery of rent notwithstanding that other rclicfs are prayed for i n such suit, and a decree shall be deemed to be a decree for payment of money passed in sucl~. slit notwit1:sranding tha t other rcliefs are grar ted by such decree ; I ' (ii) no application under the Tenants Protection Act or undu Chaptel Ill o f the Public Trusts Act shall be made, by 01 at the i n s t a n ~ of a landlord or a public trust, for the eviction of a cultivating tenad from his holding or any pal? thereof on the ground that tbt cuItivsI- ing tenant is in nrIear with respect to the rent payabl~ to the landlaid or to the public trrst, as the case may be ; 1 . (iii) no cuItiva'.ing :enant shall be evicted from his holdioj or any part thereof by or at the instance of the lsudlcld or tl ,e puhb trust concerned, w:ze+her in execution of a decree or order of a md or otherwise on the ground that t h e cultiveting ten2111 is in with respect l o tlie rent payable to t1.e landlord or t o the p blic I a$ the case may be.
stand. stayed :