The Board shall not send any officer of the Board or any member of the Board to places outside India without the previous sanction of the Central Government.
432 T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y [PA R T II
SCHEDULE—FOR'MS (See Rule 32) FORM No. 1 THE TEA ACT, 1953 (Set section 21) Form No. r.
Available only for shipment between 1st Apnl 19 and 3*tf March 19 .
Copy to be retained at the Estate.
No. (A) . .
Date. .
Direct Tea Shipment Export license.
Estare Registered No Post Office. . . Distiia c~f of SfriDment ..
Agents Particulars of Teai produced iy the above estate:, despatched for shipment.
FORM No. i THE TEA ACT, 1953 {Ste section 21) Form No. 1. 1 Available cmfy for shipment | between 1st April 19 and 3ii( March 19 Copy to be retained by Agents No Date Direct Tea Shipment Export License Estate. . . .Registered No Post Office District Port of Shioment. . ..'
Shipping Agents Particulars of Teas -produced ly tftt aboLe estate, despatched for shipment.
FORM No. 1 THE TEA ACT, 1953 (See section 2i> Form No. 1.
Available only for shipment between 1st April iy and 2,1st March 19 .
Repeat.
Copy to be retained by the Tea Boaid.
No Date Direct Tea Shipment Export License.
Estate. . . .Registered Xo.. .
Pest Office District . .
Fcrt of Shipment. ., .
Shipping Agents Particular* of Teas picduced by the above estate desp alch edjor sktpmeni.
FORM No. 1.
THE TEA ACT, 1953 (Ste section 21) Form No. 1.
Available only Jor shipment between 1st April 19 and 31st March 19 .
ORIGINAL for Customs Authorities.
No Date Direct Tea Shipment Exrmrt License.
Estate. . . .Registeied KG Post Office. . . .District . . . .
Port of Shipment Shipping Agents Particulars of Teas produced hy the above estate, despatched jor shipment.
FORM No. 1. | THE TEA ACT, 1953 {See section 21) Form No. 1.
Available only fcr shipment betfxeen lit April 19 ani 3ur March 19 .
DUPLICATE to be returnneti to the Tea Boaid after shipment No Date Direct Tea Shipment Export License.
Estate. . . .Registered. No. ..
Pest Office Distill Port of Shipment Snipping Agents Paruculais of Teai praduad by cne above estate, despatched fur shipment.
Invoice No.
Chests Net Weight in lbs.
Invoice No.
Chests Net Wright in lbs.
Invoice No.
Chests Net Weight in lbs.
Invoice No.
Chest s Net Weight in Jbs.
Invoice No.
Chests Net Weight in lbs.
SEC. 3] T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y 425 C-untry Destination 1 (A) Number should start from, *C Shipped per S.S •Country of Destination,.
'Quantity in words pounds Signed Manager or Agint(s) To be completed by The Tea Board.
Initialled that this part has been compared with the original and duplicate.
Shipped per S. S •Country of Destination. . * Quantity in words pounds Signed Manager or Agent (s) Certified as passed for Export.
For and on behalf of The Tea Board.
Joim, Controller.
Dated Shipped per S.S Customs authority's orders Customs Officer's Signature 1 Dated 1 Country of Destination Quantity in words pounds Signed Manager or Agent (s) To be completed by The Tea Board.
Initialled that License has been certified Initialled that shipment has been entered in Record Sheet DUPLICATE 1 Certified as passed for | Export. ' For and on behalf of The Tea Board.
Joint Controller.
Dated 1 'i Shipped per S. S 1 4^4 T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y [PA R T II FQRM No. i-A THE TEA ACT, 1953 (See section 22) Special Export License covering Teas unsMppec March 19 which may be ef.
and inchtditig IQ . . . .
Form No. i-A Copy to be retain at 3 iff hipment of 'ected up to 31st May ed at the Estate.
No. (A) Date . . . .
Direct Tea Shipment Export License E-itafp , . Rp-triRfp Post Office Port of S Shipping i Di hi Dm exit \gents .
red No . . . .
strict Particulars of Teas produced by the above estate, despatched for shipment.
Invoice No. Chests Net Weight in lbs.
FORM No. i-A THE TEA ACT, 1953 (See section 22) Special Export License covering Teas tmshipped March 19 which may be W (Bid including TO . .
Form No. i-A Copy to be retai at 3 ist\ shipment of effected up • 31st May ined by Agents No Date Direct Tea Shipment Export License Estate. . Reeiste Post Offia Port of S Shipping D i hipmpfU Agents red No Particulars of Teas produced by the above estate, despatched for shipment.
Invoice No. Chests Net Weight in lbs.
FORM No. i-A ;
THE TEA ACT, 1953 (See section 22) Special Export License covering Teas unshipped at 31st March 19 shipment of which may be effected up to and including 31st May 19 FORM No. i-A Copy to be retained by The| Tea Board.
No Date Direct Tea Shipment Export License Estate...
Post Offi Port of Shipping Registen x. . . E Shipment Agen's ;d No listrkt. -.
Particulars of Teas produced by the above estate, despatched for shipment.
Invoice No. Chests Net Weight in lbs.
, FORM No. i-A , THE TEA ACT, 1953 , (See section 22) J Special Export License covering Teas unshipped at 31st March 19 shipment of wkich may be effected up to and including 31st May 19 FORM No. i-A ORIGINAL for Customs Authorities No Date Direct Tea Shipment Export License Estate-..
Post Offi Port of Shipping .Register x -E Shipment Agents ;d No district....
Particulars of Teas produced by the above estate, despatched for shipment.
Invoice No. Chests Net Weight in ibs.
FORM No I-A THE TEA ACT, 1953 (See section 22) Special Export License covering Teas unshipped at 3lst March 19 shipment of which may be effected up to and including 31st May 19 Form No. i-A DUPLICATE to be returned to the Tea Board after shipment.
No Date 1 Direct Tea Shipment Export License Estate. .
Post Offi iPort of Shipping .Registej ce I Shipment Agents.
•ed No >istrict. . ..
Particulars of Teas producec by the above estate, despatched for shipment.
Invoice No. Chests Net Weight in lbs.
S E C.
3] T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R ^ j& 5 •Country of Dastinatio n (A) Number should start from I.
Issued subject to the conditions of the Tea Act, 1953 am.
the rules and by-laws pro- Ttiulgated thereunder.
•Country of Destination. ., .[ Shipped per S. S Issued subject to the conditions of the Tea Act, 1953 one the rules and by-laws promulgated thereunder.
•Country of Destination - -. 1 Quantity in words pounds.
Signed Manager or Agentis) ?o be completed by The Tea Board.
nitialkd that this part has been compared with the original and duplicate.
•Country of Destination Quantity in words 1 . .pounds.
Signed Manager or Agent(s) Certified as passed for Export.
Fur and on behalf of The Tea Board.
Joint Caniroller.
Dated Shipped per S. S.
Customs authority's orders Customs Officer's Signature. .
Shipped per S. S [Dated Issued subject to the conditions of the Tea Act, 1953 and the rules and by-laas promulgated thereunder.
Issued subject to the conditions of the Tea Ad, 1953 and the rules and by-laws promulgated thereunder.
•Country of Destination Quantity in words *, .pounds.
Signed Manager or Agent(s) To be completed by The Tea Board.
Initialled that License has been certified Initialled that shipment has been entered in Record Sheet DUPLICATE.
Certified as passed for Export.
For and on behalf of The Tea Board.
Joint Controller, Dated Shipped per S. S Issued subject to the con iitions of the Tea Act, 195: and the rules and by-laws pr&- \ Htulgated thereunder.
I 426 T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y [PA R T II FORM No. 2 THE TEA ACT, 1953 [See Sections ly & 21] Form No. 2 Serial No License No.
Available only for export between 1st April 19 and 31st March 19 for tea purchased in sale or privately, carrying Export Rights.
Application by Messrs This is to authorise Messrs to Export Chests/Pigs, containing.. . .
lbs. net weight [in words] of tea carrying Export Rights.
For and on behalf of the Tea Board.
Jobit CkmtroUer.
Country of Destination Date of Application Date License issued Reference Buyer's Application Number and Date Initialled that authorisation has been certified. . . - „ „ shipment has been debited against Buyer's ledger account Shipped per S. S Port of Shipment Joint Controller.
FORM No. 2 THE TEA ACT, 1953 [See Sections 17 & 21] Form No. 2 License No.
Available only for export between 1st April 19 and j i i t March 19 for tea purchased in sale or privately, carrying Export Rights.
ORIGINAL to be retained by Customs Authorities Date This is to authorise Messrs..
to Export Chests/Pkgs. containing lbs. net weight [in words] of tea carrying Export Rights.
For and on behalf of the Tea Board.
Joint Controller, Country of Destination I/We certify that the teas exported out of India under this License were purchased by me/us with Export Rights.
Exporter.
Shipped per S. S Port of Shipment Date Customs Authorities Orders Customs Officer's signature D a t e . . , . , . , ! . , , . . , FORM No. 2 THE TEA ACT, 1953 [See Sections 17 & 21] Form No. 2 License No.
Available only for export between m April 19 ana 31st March 19 for tea purchased in sale or privately, carrying Export Rights.
DUPLICATE for Customs Authorities.
[To be returned to the Joint Controller after completion of export] Date This is to authorise Messrs to Export Chests/Pkgs. containing. .. .lbs net weight [inwords] of tea carrying Export Rights.
For and on behalf of the Tea Board.
Joint Controller.
Country of Destination I/We certify that the teas exported out of IruLU under this License were purchased by me/us witl Export Rights.
Exporter, Shipped per S. S Port of Shipment Dfc Customs Authorities Orders Customs Officer's signature Date Sue. 3] ' T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y 427 FORM No. 2-A T H E TEA ACT, 1953 (See Section 22) Form No. 2-A.
Serial No.
License No.
Spectai Export License covering teas purchased in sale or privately carrymg export rights, unshipped at 31st March 19 shipment of which may be effected up to and including 19 Application by Messrs.
T h i is to authorise Messrs.
to Export Chests/Pkgs. containing . . . .
lbs. net weight (in words) of tea carrying Export Rights.
For and on behalf of the Tea Board.
Joint ControUer.
Country of Destination Date of Application Date License issued Reference Buyer's Application Number ', and Date I Initialled that authorization has been certified ' „ „ shipment has been debited against Buyer'sl ledger account 1 Shipped per S. S 1 Port of Shipment 1 1 Joint Controller. 1 I FORM No. 2-A THE TEA ACT, 1953 (See Section 22) Form No. 2-A.
License No;
Special Export License covering teas purchased » sale or privately carrying export rights, unskippet at 31st March 19 shipment of which ma} be effected up to and including i<) ORIGINAL to be retained by Customs Authorities Date This is to authorise Messrs.
0 Export Chests/Pkgs. containing Jbs.
aet weight (in words) .'.'..
of tea carrying Export Rights.
?or and on behalf of the Tea Board.
Joint ControUer.
Country of Destination I/We certify that the teas exported out of India inder this License were purchased by me/us with isport Rights.
Exporter.
Shipped per S. S Port of Shipment Date Customs Authorities Orders Customs Officer's signature Date FORM No. 2-A THE TEA ACT, 1953 (See Section 22) Form No; 2-A;
License No;
» Special Export License covering teas purchased in I sale or privately carrying export rights, unf shipped at 31st March 19 shipment of which mav be effected up to and including 19 .
. DUPLICATE for Customs Authorities.
(To be returned to the Joint Controller after completion of export.)
Date This is to authorise Messrs.
to Export Chests/Pkgs. containing lbs.
net weight (in words) of tea carrying Export Rights.
For and on behalf of the Tea Board.
Joint Controller.
Country of Destination IfWe certify that the teas exported out of India under this License were purchased by me/us with Export Rights.
Exporter.
Shipped per S. S Port of Shipment Date Customs Authorities Orders Customs Officer's signature Date 428 THE GAZETTE OF INpIA EXTRAORDINARY [PART H FORM No. 3 THE TEA ACT. 1953 (See Sections 17, 21 & 24) Export of Tea by Post 1 Description and weight of packing used Description Weight in pounds 2 Net weight of tea in pounds 3 Gross weight of poslal article in pounds (Column 1 added to Column 2) This license for the export of tea by post has been issued by me under Sections 17 & 21 of the Tea Act, 1953, to cover,, lbs. net of tea as per Column. (2) above.
For and on behalf of Dated TEA BOARD Signed Joint Controller.
FORM No. 3-A TEA BOARD Special Postal Export License valid between 1st April and 31st May Licence No for export of tea by post issued to 1 Description and weight of packing used Description Weight in lbs.
2 Net weight of tea in Tbs.
1 3 Gross weight of postal article in pounds (Col, 1 added to Col. a) This License for the export of tea by post has been issued by me under Section 17 of the Tea Act, 1953, to cover lbs, net of tea HB per col. (2) above.
For and on behalf of TEA BOARD Dated IS.. .. Joint Controller.
SEC 3] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 4293 FORM No. 4 THE TEA ACT, 1953 [See Section 21 (2)] Form No. 3 Regd. No Estate P. O District Agents (If any) Dated 195 THE JOINT CONTROLLER TEA BOARD.
DEAR SIR, TRANSFER OF EXPORT QUOTA RIGHTS I/We have to advise having SOLD .to the Tea Estate Regd. No (Quantity in words) pounds ( lbs.) of export quota rights.
Please register this transfer.
Yours faithfully, In the case of an Agent signing on behalf uf a proprietor, evidence of his authority to sign muBt be produced. " FORM No. 4-A THE TEA ACT, 1953 [Sec Section 21 (2)] Form No. 3-A Regd. No Eitatc P. O District Agent? (if any) Dated 195 T H E JOINT CONTROLLER, THE TEA BOARD.
DEAR SIE, TRANSFER OF EXPORT QUOTA RIGHTS I/We have tc advite having BOUGHT frurn the Ten Estate Regd. No (Quantity in wnrds) pounds ( lbs.) of export quota rights.- Please register this transfer.
Yours faithfully, In the case of an Agent tigning on behalf of a proprietor, evidence of his authnnty lo sign must be produced.
NOTE. —This transfer form in the case of Companies incorporated in Great Britain or Tea Estates owned by Proprietors not resident in India should be signed by their Secietariesor Agents or Managing Agents in India; in case of Companies incorporated in India by the Secretaries or Agents or Managing Agents, and in the case of privately owned Tea Estates by the Managing Pioprietor, or by one Proprietor if he be sole owner who* should append the words "Sole Proprietor after hin signature, or by their or his duly authorised Agent.
430 T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y [PA R T II Form Net. 5 Available only for sMpmentldespatch betw&n ist April 19 and 31ft March 19 TRIPLICATE m be retained by the Tea Board Address Date Messrs of the above address, are exporting from to via a total nett quantity of lbs. of tea, detaflb of which are given below.
Messrs. guarantee that neither they themselves, nor any agent acting for them or on their behalf, nor the consignees or their agents or any agent acting for them or on then behalf, will re-export either the whole or any part of this tea, whether in original packages, repacked in chests or bags or re-marked or blended or packed, DOT in any other form whatsoever either from . . . .
nor from any other port FULL DETAILS TO BE GIVEN. Serial No....
Bro-Sak kerNo, Lot No.
1 No. of packages of each grade 1 1 Estate 1 or Mark, or Blended Tea 1 Grade 1 of Tea Total 1 Nett weight 'in lbs.
per package Quantity in words POfcMTNo. 5 The Tea Act, 1953 [See Sections 17 & 18] | Form No, 4 Available only for shipment /despatch betaeen ist Aprili9 and 31st Marc/119 ORIGINAL to be retained by the Customs aiithdrfties.
Address 1 Date Messrs of the above address 1- are exporting from to 1 via a total nett quantity of . . . .lbs.
of tea, details of which are given below.
Messrs guarantee that neither they themselves nor any agent acting for them or on their behalf, nor the consignees or their agents 01 any agent acting for them or on their behalf, will re-export either the whole or any part of this tea, whether in original packages, re-packed in chests or bags or re-marked or blended or packed, nor in any other form whatsoever either from nor from any other port.
FULL DETAILS TO BE GIVEN. Serial No. . .
Broker Sale No.
Lot No.
No. of packages of each grade Estate or Mark, or Blended Tea Total Grade of Tea Nett weight in lbs.
PFpackage Quantity in words Form No. s Available only for shipment {despatch bettpeen ist April 19 and 31st March 19 DUPLICATE to be submitted wfth original to Customs and returned to Tea Board by the Customs after shipment/despatch.
Address Date Messrs of the above address are exporting from to via a total nett quantity of lbs. of tea details of which are given jelow.
Messrs guarantee that neither they themselves, nor any agent acting for them or on their behalf, nor the consignees or their agents or any agent acting for them or on their behalf, will re-export either the whole or any part of this tea, whether in original packages, re-packed in chests or bags or re-marked or blended or packed, nor In any other form whatsoever either from nor from any other port.
FULL DETAILS TO BE GIVEN. Serial No.. .
Broker • Sale No.
Lot No.
1 No. of packages of each grade Estate or Mark, or Blended Tea Total Grade of Tea Nett weight in lbs.
per package Quantity in words SEC. 3] T H E G A Z E T T E O F IN D IA E X T R A O R D IN A R Y 431 Shipped by S. S. . or train From Port, or Railway Station via To Port, or Railway Station Date Signature of Guarantor Finn or Individual des pntffimg the consignment Countersigned by— NO OBJECTION Joint ControQer, Dot* TEA BOARD. Remarks Shipped by S. S or train . From Port, or Railway Station via To Port, or Railway Station Date - Signature of Guarantor Finn or Individual des- Cotottersignal by— NO OBJECTION Signature of Customs Officer Joint Coiftroiler, Date TEA BOARD. Remarks Shipped by S. S or train..
From Port, or Railway Station via To Port, or Railway Station Date Signature of Guarantor Firm or ladividnal des Countersigned by— NO OBJECTION Signature of Customs Officer . .
Joint Controller, DaU TEA BOARD. Remarks \>p. THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3] FORM No. 6 THE TEA ACT, 1953 (Sec Section 17) Permit for the export of tea »eea In pursuance of Bub-sectJon (2) of section 17 of the Tea Act, 1953 this permit Is mimed on behalf of the Central Government to . for the export of tea seed in respect of the consignment described below— Name of exporter Name of rc« garden from which tea ieed is exported Name of consignee Description of consign^ ment Net weight in pounds of tea seed exported Method of export On behalf of th.0 Central Government, Signature Dated Designation t [No. 46(2)-Plant/B3.]
A- NIYOGI, Dy. Secy.
PRINTED IN INDIA BY THE MANAGER, GOVT. OF INDIA PRESS, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAQEH Of PUBLICATIONS, DELHI, 1954