जहां ᳰकसी ᳞ापार िच᭮न मᱶ एक या अिधक श᭣द और/या संया िह᭠दी या अंᮕेजी िलिप से िभ᳖ िलिप के हᱹ, आवेदक आवेदन मᱶ ᮧ᭜येक वैसे श᭣द और संया का सटीक िल᭡यांतर और अनुवाद अंᮕेजी या िह᭠दी मᱶ ᮧ᭭तुत करेगा और यह भी बताएगा ᳰक वह श᭣द और/या संया ᳰकस भाषा का ह।ै
29. जीिवत ᳞िᲦयᲂ या हाल ही मᱶ मृतक ᳞िᲦयᲂ के नाम और ᱧपण- जहां ᳰक ᳰकसी ᳞िᲦ का नाम या ᱧपण ᳞ापार िच᭮न मᱶ दी ᱟई है, वहां आवेदक अपने से यह अपेᭃा रिज᭭ᮝार ᳇ारा ᳰकये जाने पर यथाि᭭थित उस अव᭭था मᱶ, िजसमᱶ ᳰक वह ᳞िᲦ जीिवत ह,ै ऐसे ᳞िᲦ कᳱ उस अव᭭था मᱶ, िजसमᱶ ᳰक उसकᳱ मृ᭜यु उस तारीख के पूवᭅ बीस वषᭅ के अ᭠दर हो गई थी, िजसको ᳰक ᳞ापार िच᭮न के रिज᭭ᮝीकरण के िलए आवेदन ᳰदया गया था, उसके वै᳒ ᮧितिनिध को इस बात के िलए िलिखत स᭥मित ᳰक उसके नाम या उसकᳱ समाकृित का ऐसा उपयोग ᳰकया जा सकता ह,ै रिज᭭ᮝार को दगेा और यᳰद ऐसी स᭥मित नहᱭ दी जाती तो ᳞ापार िच᭮न के रिज᭭ᮝीकरण के िलए आवेदन पर कोई कायᭅवाही करने स ेरिज᭭ᮝार इंकार कर सकेगा।